When doing :unbind with a default keybinding the first time, it gets inserted
into bindings.commands with None as value.
When then doing :unbind a second time, instead of just leaving that None value
as-is, we removed it again (because it got treated as a custom binding).
Fixes#3162