diff --git a/resources/langs/nheko_ca.ts b/resources/langs/nheko_ca.ts
index aa521bbb..9fa2c3d7 100644
--- a/resources/langs/nheko_ca.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ca.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+ #new-alias:server.tld
-
+ Add
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)
@@ -208,7 +208,7 @@
CallManager
-
+ Entire screen
@@ -222,22 +222,34 @@
-
+ Invited user: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.
-
+ Failed to open database, logging out!
-
+ Knock on room
@@ -263,12 +275,12 @@
-
+ Confirm invite
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?
@@ -313,12 +325,12 @@
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?
-
+ Cache migration failed!
@@ -333,7 +345,7 @@
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.
@@ -345,13 +357,13 @@
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.
-
+ Please try to login again: %1
@@ -412,6 +424,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -458,7 +769,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
-
+ Favourites
@@ -648,7 +959,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secrets
@@ -892,7 +1203,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1
@@ -1107,7 +1418,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
-
+ Upload of '%1' failed
@@ -1167,7 +1478,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave room
@@ -1246,7 +1557,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org
@@ -1352,7 +1663,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+ %1 removed a message
@@ -1417,27 +1728,48 @@ Example: https://server.my:8787
-
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+
+
+
+ %1 is negotiating the call...
-
+ Allow them in
-
+ %1 answered the call.
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 changed the parent communities for this room.
-
+ %1 ended the call.
@@ -1455,7 +1787,12 @@ Example: https://server.my:8787
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a file
@@ -1465,7 +1802,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Stickers
@@ -1488,7 +1825,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ Edit
@@ -1518,7 +1855,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Reason for removal
@@ -1694,8 +2031,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message
@@ -1711,7 +2048,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ %1 replied to a message
@@ -1894,7 +2231,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1
@@ -1910,7 +2247,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other events
@@ -2079,6 +2416,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a call
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2096,7 +2438,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2138,6 +2480,21 @@ Example: https://server.my:8787
type
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+
+
+
+
+ Write a message...
+
+ ReadReceipts
@@ -2150,7 +2507,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1
@@ -2224,7 +2581,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.
@@ -2318,7 +2675,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version stored
@@ -2342,6 +2699,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave room
@@ -2751,7 +3113,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Failed to enable encryption: %1
@@ -2885,7 +3247,7 @@ Example: https://server.my:8787
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storage
@@ -2981,7 +3343,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1
@@ -3094,19 +3456,19 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!
-
+ Save image
@@ -3126,7 +3488,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3394,7 +3756,7 @@ Reason: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.
@@ -3454,17 +3816,17 @@ Reason: %4
-
+ You joined this room.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 invited %2.
@@ -3498,7 +3860,7 @@ Reason: %4
TimelineRow
-
+ Edited
@@ -3511,12 +3873,12 @@ Reason: %4
TimelineView
-
+ No room open
-
+ No preview available
@@ -3562,22 +3924,22 @@ Reason: %4
TopBar
-
+ Back to room list
-
+ No room selected
-
+ In %1
-
+ Show room members.
@@ -3597,12 +3959,17 @@ Reason: %4
-
+ Show or hide pinned messages
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room options
@@ -3631,6 +3998,11 @@ Reason: %4
Unpin
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3673,7 +4045,7 @@ Reason: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)
@@ -3808,8 +4180,8 @@ Reason: %4
UserSettings
-
-
+
+ Default
@@ -3817,7 +4189,7 @@ Reason: %4
UserSettingsModel
-
+ Theme
@@ -3851,6 +4223,11 @@ Reason: %4
Send messages as Markdown
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3926,8 +4303,18 @@ Reason: %4
Decrypt messages in sidebar
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy Screen
@@ -4117,7 +4504,7 @@ Reason: %4
-
+ Default
@@ -4159,6 +4546,11 @@ Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds
When disabled, all messages are sent as a plain text.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4198,9 +4590,19 @@ OFF - square, ON - circle.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4212,23 +4614,23 @@ OFF - square, ON - circle.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.
-
+ Communities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4238,7 +4640,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4275,7 +4677,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.
@@ -4328,7 +4730,7 @@ This setting will take effect upon restart.
-
+ Select a file
@@ -4480,7 +4882,7 @@ This setting will take effect upon restart.
descriptiveTime
-
+ Yesterday
@@ -4534,7 +4936,7 @@ This setting will take effect upon restart.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clip
@@ -4595,16 +4997,28 @@ This setting will take effect upon restart.
+ You: %1
-
+
+ %1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted message
@@ -4643,6 +5057,16 @@ This setting will take effect upon restart.
%1 ended a call
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_cs.ts b/resources/langs/nheko_cs.ts
index b8255ea7..3c6bf616 100644
--- a/resources/langs/nheko_cs.ts
+++ b/resources/langs/nheko_cs.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+ #new-alias:server.tld
-
+ Add
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)
@@ -209,7 +209,7 @@
CallManager
-
+ Entire screen
@@ -223,22 +223,34 @@
-
+ Invited user: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.
-
+ Failed to open database, logging out!
-
+ Knock on room
@@ -264,12 +276,12 @@
-
+ Confirm invite
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?
@@ -314,12 +326,12 @@
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?
-
+ Cache migration failed!
@@ -334,7 +346,7 @@
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.
@@ -346,13 +358,13 @@
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.
-
+ Please try to login again: %1
@@ -413,6 +425,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -459,7 +770,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
-
+ Favourites
@@ -650,7 +961,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secrets
@@ -894,7 +1205,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1
@@ -1109,7 +1420,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
-
+ Upload of '%1' failed
@@ -1169,7 +1480,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave room
@@ -1248,7 +1559,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org
@@ -1354,7 +1665,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+ %1 removed a message
@@ -1419,27 +1730,48 @@ Example: https://server.my:8787
-
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+
+
+
+ %1 is negotiating the call...
-
+ Allow them in
-
+ %1 answered the call.
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 changed the parent communities for this room.
-
+ %1 ended the call.
@@ -1457,7 +1789,12 @@ Example: https://server.my:8787
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a file
@@ -1467,7 +1804,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Stickers
@@ -1490,7 +1827,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ Edit
@@ -1520,7 +1857,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Reason for removal
@@ -1696,8 +2033,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message
@@ -1713,7 +2050,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ %1 replied to a message
@@ -1896,7 +2233,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1
@@ -1912,7 +2249,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other events
@@ -2081,6 +2418,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a call
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2098,7 +2440,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2140,6 +2482,21 @@ Example: https://server.my:8787
type
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+
+
+
+
+ Write a message...
+
+ ReadReceipts
@@ -2152,7 +2509,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1
@@ -2226,7 +2583,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.
@@ -2320,7 +2677,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version stored
@@ -2344,6 +2701,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave room
@@ -2755,7 +3117,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Failed to enable encryption: %1
@@ -2889,7 +3251,7 @@ Example: https://server.my:8787
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storage
@@ -2985,7 +3347,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1
@@ -3098,19 +3460,19 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!
-
+ Save image
@@ -3130,7 +3492,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3403,7 +3765,7 @@ Reason: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.
@@ -3463,17 +3825,17 @@ Reason: %4
-
+ You joined this room.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 invited %2.
@@ -3507,7 +3869,7 @@ Reason: %4
TimelineRow
-
+ Edited
@@ -3520,12 +3882,12 @@ Reason: %4
TimelineView
-
+ No room open
-
+ No preview available
@@ -3572,22 +3934,22 @@ Reason: %4
TopBar
-
+ Back to room list
-
+ No room selected
-
+ In %1
-
+ Show room members.
@@ -3607,12 +3969,17 @@ Reason: %4
-
+ Show or hide pinned messages
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room options
@@ -3641,6 +4008,11 @@ Reason: %4
Unpin
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3683,7 +4055,7 @@ Reason: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)
@@ -3819,8 +4191,8 @@ Reason: %4
UserSettings
-
-
+
+ Default
@@ -3828,7 +4200,7 @@ Reason: %4
UserSettingsModel
-
+ Theme
@@ -3862,6 +4234,11 @@ Reason: %4
Send messages as Markdown
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3937,8 +4314,18 @@ Reason: %4
Decrypt messages in sidebar
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy Screen
@@ -4128,7 +4515,7 @@ Reason: %4
-
+ Default
@@ -4170,6 +4557,11 @@ Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds
When disabled, all messages are sent as a plain text.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4209,9 +4601,19 @@ OFF - square, ON - circle.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4223,23 +4625,23 @@ OFF - square, ON - circle.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.
-
+ Communities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4249,7 +4651,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4286,7 +4688,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.
@@ -4339,7 +4741,7 @@ This setting will take effect upon restart.
-
+ Select a file
@@ -4491,7 +4893,7 @@ This setting will take effect upon restart.
descriptiveTime
-
+ Yesterday
@@ -4545,7 +4947,7 @@ This setting will take effect upon restart.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clip
@@ -4606,16 +5008,28 @@ This setting will take effect upon restart.
+ You: %1
-
+
+ %1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted message
@@ -4654,6 +5068,16 @@ This setting will take effect upon restart.
%1 ended a call
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_de.ts b/resources/langs/nheko_de.ts
index f75fcfe9..6f86d345 100644
--- a/resources/langs/nheko_de.ts
+++ b/resources/langs/nheko_de.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
Adresse entfernen
-
+ #new-alias:server.tld#neue-addresse:server.domain
-
+ AddHinzufügen
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)%1 und %n anderer Teilnehmer
@@ -208,7 +208,7 @@
CallManager
-
+ Entire screenGanzer Bildschirm
@@ -222,22 +222,34 @@
-
+ Invited user: %1Eingeladener Benutzer: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.Das Datenbankformat auf der Festplatte ist neuer als die von dieser Nhekoversion unterstützte Version. Bitte update Nheko oder lösche die Datenbank.
-
+ Failed to open database, logging out!Öffnen der Datenbank fehlgeschlagen, du wirst ausgeloggt!
-
+ Knock on roomRaumbeitritt anfragen (anklopfen)
@@ -263,12 +275,12 @@
-
+ Confirm inviteEinladung bestätigen
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?Nutzer %1 (%2) wirklich einladen?
@@ -313,12 +325,12 @@
Verbannung aufgehoben: %1
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?Möchtest du wirklich eine private Konversation mit %1 beginnen?
-
+ Cache migration failed!Migration des Caches fehlgeschlagen!
@@ -333,7 +345,7 @@
Inkompatible Version des Caches
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.Wiederherstellung des OLM Accounts fehlgeschlagen. Bitte logge dich erneut ein.
@@ -345,13 +357,13 @@
Gespeicherte Nachrichten konnten nicht wiederhergestellt werden. Bitte melde Dich erneut an.
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.Fehler beim Setup der Verschlüsselungsschlüssel. Servermeldung: %1 %2. Bitte versuche es später erneut.
-
+ Please try to login again: %1Bitte melde dich erneut an: %1
@@ -412,6 +424,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Keine Netzwerkverbindung
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -458,7 +769,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Zeige 1:1 Konversationen an.
-
+ FavouritesFavoriten
@@ -648,7 +959,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secretsGeheimnisse entschlüsseln
@@ -892,7 +1203,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1Konnte die versteckten Events nicht ändern: %1
@@ -1107,7 +1418,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Alle Dateien (*)
-
+ Upload of '%1' failedDas Hochladen von '%1' ist fehlgeschlagen
@@ -1167,7 +1478,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave roomRaum verlassen
@@ -1246,7 +1557,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.orgDu hast eine invalide Matrix ID eingegeben. Normalerwise sehen die so aus: @joe:matrix.org
@@ -1352,7 +1663,17 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 removed a message%1 hat eine Nachricht gelöscht
@@ -1426,18 +1747,29 @@ Example: https://server.my:8787
%1 answered the call.%1 hat den Anruf angenommen.
+
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+ %1 ended the call.%1 hat den Anruf beendet.
+ %1 is negotiating the call...%1 wartet auf Verbindung...
-
+ Allow them inReinlassen
@@ -1455,7 +1787,12 @@ Example: https://server.my:8787
Anrufen
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a fileVersende Datei
@@ -1465,7 +1802,7 @@ Example: https://server.my:8787
Schreibe eine Nachricht…
-
+ StickersSticker
@@ -1488,7 +1825,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ EditBearbeiten
@@ -1518,7 +1855,7 @@ Example: https://server.my:8787
Optionen
-
+ Reason for removalGrund für die Löschung
@@ -1694,8 +2031,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message%1 hat eine verschlüsselte Nachricht gesendet
@@ -1711,7 +2048,7 @@ Example: https://server.my:8787
%1 hat mit einer verschlüsselten Nachricht geantwortet
-
+ %1 replied to a message%1 hat auf eine Nachricht geantwortet
@@ -1894,7 +2231,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1Konnte Berechtigungen nicht aktualisieren: %1
@@ -1910,7 +2247,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other eventsAndere Events
@@ -2079,6 +2416,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a callAnruf auflegen
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2096,7 +2438,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2138,6 +2480,21 @@ Example: https://server.my:8787
type
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+ Senden
+
+
+
+ Write a message...
+ Schreibe eine Nachricht…
+ ReadReceipts
@@ -2150,7 +2507,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1Gestern, %1
@@ -2224,7 +2581,7 @@ Example: https://server.my:8787
REGISTRIEREN
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.Automatische Erkennung fehlgeschlagen. Antwort war fehlerhaft.
@@ -2318,7 +2675,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version storedkeine Version gespeichert
@@ -2342,6 +2699,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave roomRaum verlassen
@@ -2752,7 +3114,7 @@ Die Verschlüsselung des Raumes kann nach Aktivierung nicht mehr deaktiviert wer
mehr anzeigen
-
+ Failed to enable encryption: %1Aktivierung der Verschlüsselung fehlgeschlagen: %1
@@ -2886,7 +3248,7 @@ Die Verschlüsselung des Raumes kann nach Aktivierung nicht mehr deaktiviert wer
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storageVerbindung zum kryptografischen Speicher fehlgeschlagen
@@ -2984,7 +3346,7 @@ Wenn du verifizieren wählst, musst du dein anderes Gerät zur Hand haben. Wenn
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1Konnte die Bilderpackung nicht aktualisieren: %1
@@ -3097,19 +3459,19 @@ Wenn du verifizieren wählst, musst du dein anderes Gerät zur Hand haben. Wenn
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!Event konnte nicht verschlüsselt werden, senden wurde abgebrochen!
-
+ Save imageBild speichern
@@ -3129,7 +3491,7 @@ Wenn du verifizieren wählst, musst du dein anderes Gerät zur Hand haben. Wenn
Datei speichern
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3398,7 +3760,7 @@ Reason: %4
Grund: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.%2 hat die Einladung an %1 zurückgezogen.
@@ -3458,17 +3820,17 @@ Grund: %4
%1 hat das Anklopfen zurückgezogen.
-
+ You joined this room.Du bist dem Raum beigetreten.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 invited %2.%1 hat %2 eingeladen.
@@ -3502,7 +3864,7 @@ Grund: %4
TimelineRow
-
+ EditedBearbeitet
@@ -3515,12 +3877,12 @@ Grund: %4
TimelineView
-
+ No room openKein Raum geöffnet
-
+ No preview availableKeine Vorschau verfügbar
@@ -3566,22 +3928,22 @@ Grund: %4
TopBar
-
+ Back to room listZurück zur Raumliste
-
+ No room selectedKein Raum ausgewählt
-
+ In %1
-
+ Show room members.Zeige Raummitglieder an.
@@ -3601,12 +3963,17 @@ Grund: %4
Dieser Raum enthält unverifizierte Geräte!
-
+ Show or hide pinned messagesAngehefte Nachrichten anzeigen oder verstecken
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room optionsRaumoptionen
@@ -3635,6 +4002,11 @@ Grund: %4
UnpinAnheften aufheben
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3677,7 +4049,7 @@ Grund: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)Datei hochladen
@@ -3812,8 +4184,8 @@ Grund: %4UserSettings
-
-
+
+ DefaultStandard
@@ -3821,7 +4193,7 @@ Grund: %4
UserSettingsModel
-
+ ThemeErscheinungsbild
@@ -3855,6 +4227,11 @@ Grund: %4
Send messages as MarkdownSende Nachrichten als Markdown formatiert
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3930,8 +4307,18 @@ Grund: %4
Decrypt messages in sidebarEntschlüssele Nachrichten in der Raumliste
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy ScreenBlickschutz
@@ -4121,7 +4508,7 @@ Grund: %4
Mache Rauminformationen über D-Bus verfügbar
-
+ DefaultStandard
@@ -4166,6 +4553,11 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.
Nutze Markdown als Format für Nachrichten.
Wenn deaktiviert werden alle Nachrichten als unformatierter Text gesendet.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4207,9 +4599,19 @@ AUS - Quadratisch, AN - Kreisförmig.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4221,24 +4623,24 @@ AUS - Quadratisch, AN - Kreisförmig.
Der Schlüssel um deine eigenen Geräte zu verifizieren. Wenn dieser im Cache ist, dann werden alle deine Geräte als verifiziert für andere Nutzer erscheinen, wenn du diese verifiziert hast.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.Hebe das Fenster hervor, wenn eine Nachricht empfangen wurde.
Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.
-
+ Communities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4248,7 +4650,7 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4290,7 +4692,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
Betrifft nur Nachrichten in verschlüsselten Chats.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.Die Zeitliste wird unscharf, wenn das Fenster den Fokus verliert.
@@ -4345,7 +4747,7 @@ This setting will take effect upon restart.
Diese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko.
-
+ Select a fileDatei auswählen
@@ -4497,7 +4899,7 @@ Diese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko.
descriptiveTime
-
+ YesterdayGestern
@@ -4551,7 +4953,7 @@ Diese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clipDu hast eine Audiodatei gesendet
@@ -4612,16 +5014,28 @@ Diese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko.
+ You: %1Du: %1
-
+
+ %1: %2%1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted messageDu hast eine verschlüsselte Nachricht gesendet
@@ -4660,6 +5074,16 @@ Diese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko.
%1 ended a call%1 hat einen Anruf beendet
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_el.ts b/resources/langs/nheko_el.ts
index a6c65c4f..bda4af75 100644
--- a/resources/langs/nheko_el.ts
+++ b/resources/langs/nheko_el.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+ #new-alias:server.tld
-
+ Add
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)
@@ -208,7 +208,7 @@
CallManager
-
+ Entire screen
@@ -222,22 +222,34 @@
-
+ Invited user: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.
-
+ Failed to open database, logging out!
-
+ Knock on room
@@ -263,12 +275,12 @@
-
+ Confirm invite
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?
@@ -313,12 +325,12 @@
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?
-
+ Cache migration failed!
@@ -333,7 +345,7 @@
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.
@@ -345,13 +357,13 @@
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.
-
+ Please try to login again: %1
@@ -412,6 +424,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -458,7 +769,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
-
+ Favourites
@@ -648,7 +959,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secrets
@@ -892,7 +1203,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1
@@ -1107,7 +1418,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Όλα τα αρχεία (*)
-
+ Upload of '%1' failed
@@ -1167,7 +1478,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave roomΒγές
@@ -1246,7 +1557,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org
@@ -1352,7 +1663,17 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 removed a message
@@ -1426,18 +1747,29 @@ Example: https://server.my:8787
%1 answered the call.
+
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+ %1 ended the call.
+ %1 is negotiating the call...
-
+ Allow them in
@@ -1455,7 +1787,12 @@ Example: https://server.my:8787
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a file
@@ -1465,7 +1802,7 @@ Example: https://server.my:8787
Γράψε ένα μήνυμα...
-
+ Stickers
@@ -1488,7 +1825,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ Edit
@@ -1518,7 +1855,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Reason for removal
@@ -1694,8 +2031,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message
@@ -1711,7 +2048,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ %1 replied to a message
@@ -1894,7 +2231,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1
@@ -1910,7 +2247,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other events
@@ -2079,6 +2416,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a call
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2096,7 +2438,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2138,6 +2480,21 @@ Example: https://server.my:8787
type
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+
+
+
+
+ Write a message...
+ Γράψε ένα μήνυμα...
+ ReadReceipts
@@ -2150,7 +2507,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1
@@ -2224,7 +2581,7 @@ Example: https://server.my:8787
ΕΓΓΡΑΦΗ
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.
@@ -2318,7 +2675,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version stored
@@ -2342,6 +2699,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave roomΒγές
@@ -2751,7 +3113,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Failed to enable encryption: %1
@@ -2885,7 +3247,7 @@ Example: https://server.my:8787
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storage
@@ -2981,7 +3343,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1
@@ -3094,19 +3456,19 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!
-
+ Save imageΑποθήκευση Εικόνας
@@ -3126,7 +3488,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3394,7 +3756,7 @@ Reason: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.
@@ -3454,17 +3816,17 @@ Reason: %4
-
+ You joined this room.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 invited %2.
@@ -3498,7 +3860,7 @@ Reason: %4
TimelineRow
-
+ Edited
@@ -3511,12 +3873,12 @@ Reason: %4
TimelineView
-
+ No room open
-
+ No preview available
@@ -3562,22 +3924,22 @@ Reason: %4
TopBar
-
+ Back to room list
-
+ No room selected
-
+ In %1
-
+ Show room members.
@@ -3597,12 +3959,17 @@ Reason: %4
-
+ Show or hide pinned messages
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room options
@@ -3631,6 +3998,11 @@ Reason: %4
Unpin
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3673,7 +4045,7 @@ Reason: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)
@@ -3808,8 +4180,8 @@ Reason: %4
UserSettings
-
-
+
+ Default
@@ -3817,7 +4189,7 @@ Reason: %4
UserSettingsModel
-
+ ThemeΦόντο
@@ -3851,6 +4223,11 @@ Reason: %4
Send messages as Markdown
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3926,8 +4303,18 @@ Reason: %4
Decrypt messages in sidebar
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy Screen
@@ -4117,7 +4504,7 @@ Reason: %4
-
+ Default
@@ -4159,6 +4546,11 @@ Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds
When disabled, all messages are sent as a plain text.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4198,9 +4590,19 @@ OFF - square, ON - circle.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4212,23 +4614,23 @@ OFF - square, ON - circle.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.
-
+ Communities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4238,7 +4640,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4275,7 +4677,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.
@@ -4328,7 +4730,7 @@ This setting will take effect upon restart.
-
+ Select a fileΔιάλεξε ένα αρχείο
@@ -4480,7 +4882,7 @@ This setting will take effect upon restart.
descriptiveTime
-
+ Yesterday
@@ -4534,7 +4936,7 @@ This setting will take effect upon restart.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clip
@@ -4595,16 +4997,28 @@ This setting will take effect upon restart.
+ You: %1
-
+
+ %1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted message
@@ -4643,6 +5057,16 @@ This setting will take effect upon restart.
%1 ended a call
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_en.ts b/resources/langs/nheko_en.ts
index fe97cd35..b919c960 100644
--- a/resources/langs/nheko_en.ts
+++ b/resources/langs/nheko_en.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
Remove this alias
-
+ #new-alias:server.tld#new-alias:server.tld
-
+ AddAdd
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)%1 and %n other
@@ -208,7 +208,7 @@
CallManager
-
+ Entire screenEntire screen
@@ -222,22 +222,34 @@
-
+ Invited user: %1Invited user: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.
-
+ Failed to open database, logging out!Failed to open database, logging out!
-
+ Knock on roomKnock on room
@@ -263,12 +275,12 @@
-
+ Confirm inviteConfirm invite
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?Do you really want to invite %1 (%2)?
@@ -313,12 +325,12 @@
Unbanned user: %1
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?Do you really want to start a private chat with %1?
-
+ Cache migration failed!Cache migration failed!
@@ -333,7 +345,7 @@
Incompatible cache version
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.Failed to restore OLM account. Please login again.
@@ -345,13 +357,13 @@
Failed to restore saved data. Please login again.
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.
-
+ Please try to login again: %1Please try to login again: %1
@@ -413,6 +425,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:No network connection
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -459,7 +770,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:Show direct chats.
-
+ FavouritesFavourites
@@ -649,7 +960,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secretsDecrypt secrets
@@ -893,7 +1204,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1Failed to set hidden events: %1
@@ -1108,7 +1419,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:All Files (*)
-
+ Upload of '%1' failedUpload of '%1' failed
@@ -1168,7 +1479,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave roomLeave room
@@ -1251,7 +1562,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.orgYou have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org
@@ -1357,7 +1668,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+ %1 removed a message%1 removed a message
@@ -1422,27 +1733,48 @@ Example: https://server.my:8787
%1 placed a call.
-
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+
+
+
+ %1 is negotiating the call...%1 is negotiating the call...
-
+ Allow them inAllow them in
-
+ %1 answered the call.%1 answered the call.
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 changed the parent communities for this room.%1 changed the parent communities for this room.
-
+ %1 ended the call.%1 ended the call.
@@ -1460,7 +1792,12 @@ Example: https://server.my:8787
Place a call
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a fileSend a file
@@ -1470,7 +1807,7 @@ Example: https://server.my:8787
Write a message…
-
+ StickersStickers
@@ -1493,7 +1830,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ EditEdit
@@ -1523,7 +1860,7 @@ Example: https://server.my:8787
Options
-
+ Reason for removalReason for removal
@@ -1699,8 +2036,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message%1 sent an encrypted message
@@ -1716,7 +2053,7 @@ Example: https://server.my:8787
%1 replied with an encrypted message
-
+ %1 replied to a message%1 replied to a message
@@ -1899,7 +2236,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1Failed to update powerlevel: %1
@@ -1915,7 +2252,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other eventsOther events
@@ -2084,6 +2421,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a callHang up a call
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2101,7 +2443,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2143,6 +2485,21 @@ Example: https://server.my:8787
typetype
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+ Send
+
+
+
+ Write a message...
+ Write a message…
+ ReadReceipts
@@ -2155,7 +2512,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1Yesterday, %1
@@ -2229,7 +2586,7 @@ Example: https://server.my:8787
REGISTER
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.Autodiscovery failed. Received malformed response.
@@ -2323,7 +2680,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version storedno version stored
@@ -2347,6 +2704,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave roomLeave room
@@ -2757,7 +3119,7 @@ Please take note that it can't be disabled afterwards.
show more
-
+ Failed to enable encryption: %1Failed to enable encryption: %1
@@ -2891,7 +3253,7 @@ Please take note that it can't be disabled afterwards.
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storageFailed to connect to secret storage
@@ -2989,7 +3351,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1Failed to update image pack: %1
@@ -3102,19 +3464,19 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1Message redaction failed: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!Failed to encrypt event, sending aborted!
-
+ Save imageSave image
@@ -3134,7 +3496,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
Save file
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3403,7 +3765,7 @@ Reason: %4
Reason: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.%2 revoked the invite to %1.
@@ -3463,17 +3825,17 @@ Reason: %4
%1 redacted their knock.
-
+ You joined this room.You joined this room.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.%1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 invited %2.%1 invited %2.
@@ -3507,7 +3869,7 @@ Reason: %4
TimelineRow
-
+ EditedEdited
@@ -3520,12 +3882,12 @@ Reason: %4
TimelineView
-
+ No room openNo room open
-
+ No preview availableNo preview available
@@ -3571,22 +3933,22 @@ Reason: %4
TopBar
-
+ Back to room listBack to room list
-
+ No room selectedNo room selected
-
+ In %1In %1
-
+ Show room members.Show room members.
@@ -3606,12 +3968,17 @@ Reason: %4
This room contains unverified devices!
-
+ Show or hide pinned messagesShow or hide pinned messages
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room optionsRoom options
@@ -3640,6 +4007,11 @@ Reason: %4
UnpinUnpin
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3682,7 +4054,7 @@ Reason: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)Upload file
@@ -3817,8 +4189,8 @@ Reason: %4UserSettings
-
-
+
+ DefaultDefault
@@ -3826,7 +4198,7 @@ Reason: %4
UserSettingsModel
-
+ ThemeTheme
@@ -3860,6 +4232,11 @@ Reason: %4
Send messages as MarkdownSend messages as Markdown
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3935,8 +4312,18 @@ Reason: %4
Decrypt messages in sidebarDecrypt messages in sidebar
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy ScreenPrivacy Screen
@@ -4126,7 +4513,7 @@ Reason: %4
Expose room information via D-Bus
-
+ DefaultDefault
@@ -4171,6 +4558,11 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.
Allow using markdown in messages.
When disabled, all messages are sent as a plain text.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4212,9 +4604,19 @@ OFF - square, ON - circle.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4226,24 +4628,24 @@ OFF - square, ON - circle.
The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.
-
+ Communities sidebarCommunities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tagsShow message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximizedSet the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4253,7 +4655,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
Show a column containing communities and tags next to the room list.
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4297,7 +4699,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
Only affects messages in encrypted chats.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.When the window loses focus, the timeline will
@@ -4353,7 +4755,7 @@ This setting will take effect upon restart.
This setting will take effect upon restart.
-
+ Select a fileSelect a file
@@ -4505,7 +4907,7 @@ This setting will take effect upon restart.
descriptiveTime
-
+ YesterdayYesterday
@@ -4559,7 +4961,7 @@ This setting will take effect upon restart.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clipYou sent an audio clip
@@ -4620,16 +5022,28 @@ This setting will take effect upon restart.
+ You: %1You: %1
-
+
+ %1: %2%1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted messageYou sent an encrypted message
@@ -4668,6 +5082,16 @@ This setting will take effect upon restart.
%1 ended a call%1 ended a call
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_eo.ts b/resources/langs/nheko_eo.ts
index 0d448988..30e35719 100644
--- a/resources/langs/nheko_eo.ts
+++ b/resources/langs/nheko_eo.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+ #new-alias:server.tld
-
+ AddAldoni
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)
@@ -208,7 +208,7 @@
CallManager
-
+ Entire screenTuta ekrano
@@ -222,22 +222,34 @@
-
+ Invited user: %1Invitita uzanto: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.La kaŝmemoro sur via disko pli novas, ol tio, kion povas subteni ĉi tiu versio de Nheko. Bonvolu ĝisdatigi Nhekon aŭ vakigi vian kaŝmemoron.
-
+ Failed to open database, logging out!Malsukcesis malfermi datumbazon; adiaŭas!
-
+ Knock on room
@@ -264,12 +276,12 @@
-
+ Confirm inviteKonfirmu inviton
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?Ĉu vi certe volas inviti uzanton %1 (%2)?
@@ -314,12 +326,12 @@
Malforbaris uzanton: %1
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?Ĉu vi certe volas komenci privatan babilon kun %1?
-
+ Cache migration failed!Malsukcesis migrado de kaŝmemoro!
@@ -334,7 +346,7 @@
Neakorda versio de kaŝmemoro
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.Malsukcesis rehavi konton je OLM. Bonvolu resaluti.
@@ -346,13 +358,13 @@
Malsukcesis rehavi konservitajn datumojn. Bonvolu resaluti.
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.Malsukcesis agordi ĉifrajn ŝlosilojn. Respondo de servilo: %1 %2. Bonvolu reprovi poste.
-
+ Please try to login again: %1Bonvolu provi resaluti: %1
@@ -413,6 +425,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Neniu retkonekto
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -459,7 +770,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Montri individuajn ĉambrojn.
-
+ FavouritesElstaraj
@@ -649,7 +960,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secretsMalĉifri sekretojn
@@ -893,7 +1204,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1Malsukcesis agordi kaŝitajn okazojn: %1
@@ -1108,7 +1419,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Ĉiuj dosieroj (*)
-
+ Upload of '%1' failed
@@ -1168,7 +1479,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave roomEliri el ĉambro
@@ -1248,7 +1559,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.orgVi enigis nevalidan identigilon de Matrikso ekz. @tacuo:matrix.org
@@ -1354,7 +1665,17 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 removed a message%1 forigis mesaĝon
@@ -1428,18 +1749,29 @@ Example: https://server.my:8787
%1 answered the call.%1 respondis la vokon.
+
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+ %1 ended the call.%1 finis la vokon.
+ %1 is negotiating the call...
-
+ Allow them inEnlasi ĝin
@@ -1457,7 +1789,12 @@ Example: https://server.my:8787
Voki
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a fileSendi dosieron
@@ -1467,7 +1804,7 @@ Example: https://server.my:8787
Skribu mesaĝon…
-
+ StickersGlumarkoj
@@ -1490,7 +1827,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ EditRedakti
@@ -1520,7 +1857,7 @@ Example: https://server.my:8787
Elektebloj
-
+ Reason for removalKialo de forigo
@@ -1696,8 +2033,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message%1 sendis ĉifritan mesaĝon
@@ -1713,7 +2050,7 @@ Example: https://server.my:8787
%1 respondis per ĉifrita mesaĝo
-
+ %1 replied to a message%1 respondis al mesaĝo
@@ -1896,7 +2233,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1
@@ -1912,7 +2249,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other events
@@ -2081,6 +2418,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a call
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2098,7 +2440,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2140,6 +2482,21 @@ Example: https://server.my:8787
type
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+ Sendi
+
+
+
+ Write a message...
+ Skribu mesaĝon…
+ ReadReceipts
@@ -2152,7 +2509,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1Hieraŭ, %1
@@ -2226,7 +2583,7 @@ Example: https://server.my:8787
REGISTRIĜI
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.Malsukcesis memaga trovado. Ricevis misformitan respondon.
@@ -2320,7 +2677,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version storedneniu versio konservita
@@ -2344,6 +2701,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave roomEliri el ĉambro
@@ -2753,7 +3115,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Failed to enable encryption: %1Malsukcesis ŝalti ĉifradon: %1
@@ -2887,7 +3249,7 @@ Example: https://server.my:8787
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storageMalsukcesis konektiĝi al sekreta deponejo
@@ -2985,7 +3347,7 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1Malsukcesis ĝisdatigi bildopakon: %1
@@ -3099,19 +3461,19 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1Malsukcesis redaktado de mesaĝo: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!Malsukcesis ĉifri okazon; sendado nuliĝis!
-
+ Save imageKonservi bildon
@@ -3131,7 +3493,7 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos
Konservi dosieron
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3400,7 +3762,7 @@ Reason: %4
Kialo: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.
@@ -3461,17 +3823,17 @@ Kialo: %4
%1 forigis sian frapon.
-
+ You joined this room.Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 invited %2.
@@ -3505,7 +3867,7 @@ Kialo: %4
TimelineRow
-
+ EditedRedaktita
@@ -3518,12 +3880,12 @@ Kialo: %4
TimelineView
-
+ No room openNeniu ĉambro estas malfermita
-
+ No preview availableNeniu antaŭrigardo disponeblas
@@ -3569,22 +3931,22 @@ Kialo: %4
TopBar
-
+ Back to room listReen al listo de ĉambroj
-
+ No room selectedNeniu ĉambro estas elektita
-
+ In %1
-
+ Show room members.
@@ -3604,12 +3966,17 @@ Kialo: %4
Ĉi tiu ĉambro enhavas nekontrolitajn aparatojn!
-
+ Show or hide pinned messages
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room optionsElektebloj de ĉambro
@@ -3638,6 +4005,11 @@ Kialo: %4
Unpin
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3680,7 +4052,7 @@ Kialo: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)
@@ -3815,8 +4187,8 @@ Kialo: %4UserSettings
-
-
+
+ DefaultImplicita
@@ -3824,7 +4196,7 @@ Kialo: %4
UserSettingsModel
-
+ ThemeHaŭto
@@ -3858,6 +4230,11 @@ Kialo: %4
Send messages as MarkdownSendi mesaĝojn Markdaŭne
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3933,8 +4310,18 @@ Kialo: %4
Decrypt messages in sidebarMalĉifri mesaĝojn en flanka breto
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy ScreenPrivateca ŝirmilo
@@ -4124,7 +4511,7 @@ Kialo: %4
-
+ DefaultImplicita
@@ -4170,6 +4557,11 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.
Permesas uzon de Markdaŭno en mesaĝoj.
Kun ĉi tio malŝaltita, ĉiuj mesaĝoj sendiĝas en plata teksto.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4211,9 +4603,19 @@ OFF - square, ON - circle.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4225,24 +4627,24 @@ OFF - square, ON - circle.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.Atentigas je ricevo de mesaĝo.
Ĉi tio kutime movbildigas la simbolbildon sur la pleto iumaniere.
-
+ Communities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4252,7 +4654,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4290,7 +4692,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
Influas nur sur mesaĝoj en ĉifritaj babiloj.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.Kiam la fenestro ne estos fokusata, la historio
@@ -4344,7 +4746,7 @@ This setting will take effect upon restart.
-
+ Select a fileElektu dosieron
@@ -4497,7 +4899,7 @@ This setting will take effect upon restart.
descriptiveTime
-
+ YesterdayHieraŭ
@@ -4551,7 +4953,7 @@ This setting will take effect upon restart.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clipVi sendis sonmesaĝon
@@ -4612,16 +5014,28 @@ This setting will take effect upon restart.
+ You: %1Vi: %1
-
+
+ %1: %2%1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted messageVi sendis ĉifritan mesaĝon
@@ -4660,6 +5074,16 @@ This setting will take effect upon restart.
%1 ended a call%1 finis vokon
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_es.ts b/resources/langs/nheko_es.ts
index de839198..404d4108 100644
--- a/resources/langs/nheko_es.ts
+++ b/resources/langs/nheko_es.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+ #new-alias:server.tld
-
+ AddAñadir
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)%1 y %n otro
@@ -208,7 +208,7 @@
CallManager
-
+ Entire screenPantalla completa
@@ -222,22 +222,34 @@
-
+ Invited user: %1Se invitó al usuario: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.La cache en su disco es más reciente de lo que esta versión de Nheko soporta. Por favor actualiza Nheko o limpia la cache.
-
+ Failed to open database, logging out!Error al abrir la base de datos, cerrando sesión!
-
+ Knock on room
@@ -263,12 +275,12 @@
-
+ Confirm inviteConfirmar invitación
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?¿Seguro que quieres invitar a %1 (%2)?
@@ -313,12 +325,12 @@
Usuario desbaneado: %1
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?¿Seguro que quieres comenzar un chat privado con %1?
-
+ Cache migration failed!Migración de cache fallida!
@@ -333,7 +345,7 @@
Versión de cache incompatible
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.No se ha podido restaurar la cuenta OLM. Por favor inicia sesión de nuevo.
@@ -345,13 +357,13 @@
No se ha podido restaurar los datos guardados. Por favor inicia sesión de nuevo.
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.No se han podido configurar las claves de encriptación. Respuesta del servidor: %1 %2. Por favor intentalo de nuevo más tarde.
-
+ Please try to login again: %1Por favor intenta iniciar sesión de nuevo: %1
@@ -412,6 +424,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -458,7 +769,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Mostrar chats directos.
-
+ FavouritesFavoritos
@@ -648,7 +959,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secretsDesencriptar secretos
@@ -892,7 +1203,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1
@@ -1109,7 +1420,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Todos los archivos (*)
-
+ Upload of '%1' failed
@@ -1169,7 +1480,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave roomSalir de la sala
@@ -1248,7 +1559,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.orgHas insertado un ID de Matrix invalido ej @joe:matrix.org
@@ -1354,7 +1665,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+ %1 removed a message
@@ -1419,27 +1730,48 @@ Example: https://server.my:8787
%1 hizo una llamada.
-
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+
+
+
+ %1 is negotiating the call...
-
+ Allow them inPermitir que entren
-
+ %1 answered the call.%1 atendió la llamada.
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 changed the parent communities for this room.
-
+ %1 ended the call.%1 terminó la llamada.
@@ -1457,7 +1789,12 @@ Example: https://server.my:8787
Llamar
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a fileEnviar archivo
@@ -1467,7 +1804,7 @@ Example: https://server.my:8787
Escribe un mensaje...
-
+ StickersStickers
@@ -1490,7 +1827,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ EditEditar
@@ -1520,7 +1857,7 @@ Example: https://server.my:8787
Opciones
-
+ Reason for removal
@@ -1696,8 +2033,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message%1 envió un mensaje encriptado
@@ -1713,7 +2050,7 @@ Example: https://server.my:8787
%1 respondió con un mensaje encriptado
-
+ %1 replied to a message%1 respondió a un mensaje
@@ -1896,7 +2233,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1
@@ -1912,7 +2249,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other events
@@ -2081,6 +2418,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a call
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2098,7 +2440,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2140,6 +2482,21 @@ Example: https://server.my:8787
type
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+ Enviar
+
+
+
+ Write a message...
+ Escribe un mensaje...
+ ReadReceipts
@@ -2152,7 +2509,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1Ayer, %1
@@ -2226,7 +2583,7 @@ Example: https://server.my:8787
REGISTRARSE
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.El autodescubrimiento falló. Se ha recibido una respuesta malformada.
@@ -2320,7 +2677,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version storedninguna version guardada
@@ -2344,6 +2701,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave roomSalir de la sala
@@ -2754,7 +3116,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Failed to enable encryption: %1Error al activar la encriptación: %1
@@ -2888,7 +3250,7 @@ Example: https://server.my:8787
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storageHubo en error al conectarse al almacenamiento secreto
@@ -2986,7 +3348,7 @@ Si escoges verificar, necesitas tener otro dispositivo disponible. Si escoges &q
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1Falló en la actualización del pack de imágenes: %1
@@ -3099,19 +3461,19 @@ Si escoges verificar, necesitas tener otro dispositivo disponible. Si escoges &q
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1Falló en la eliminación del mensaje: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!Falló al encriptar el evento, abortando el envío!
-
+ Save imageGuardar imagen
@@ -3131,7 +3493,7 @@ Si escoges verificar, necesitas tener otro dispositivo disponible. Si escoges &q
Guardar archivo
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3400,7 +3762,7 @@ Reason: %4
Razón: %4
-
+ %1 invited %2.
@@ -3430,12 +3792,12 @@ Razón: %4
%1 cambió su avatar y su nombre a %2.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 has changed their display name to %2.%1 cambió su nombre a %2.
@@ -3480,12 +3842,12 @@ Razón: %4
%1 canceló después de tocar la puerta.
-
+ You joined this room.Te has unido a esta sala.
-
+ %1 left after having already left!This is a leave event after the user already left and shouldn't happen apart from state resets%1 se fue después de ya haberse ido!
@@ -3504,7 +3866,7 @@ Razón: %4
TimelineRow
-
+ EditedEditado
@@ -3517,12 +3879,12 @@ Razón: %4
TimelineView
-
+ No room openNinguna sala abierta
-
+ No preview availableVista previa no disponible
@@ -3568,22 +3930,22 @@ Razón: %4
TopBar
-
+ Back to room listVolver a la lista de salas
-
+ No room selectedNinguna sala seleccionada
-
+ In %1
-
+ Show room members.
@@ -3603,12 +3965,17 @@ Razón: %4
Esta sala contiene dispositivos sin verificar!
-
+ Show or hide pinned messagesMostrar u ocultar mensajes fijados
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room optionsAjustes de la sala
@@ -3637,6 +4004,11 @@ Razón: %4
UnpinDesfijar
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3679,7 +4051,7 @@ Razón: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)
@@ -3814,8 +4186,8 @@ Razón: %4UserSettings
-
-
+
+ DefaultPor defecto
@@ -3823,7 +4195,7 @@ Razón: %4
UserSettingsModel
-
+ ThemeTema
@@ -3857,6 +4229,11 @@ Razón: %4
Send messages as MarkdownEnviar mensajes en Markdown
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3932,8 +4309,18 @@ Razón: %4
Decrypt messages in sidebarDesencriptar mensajes en la barra lateral
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy ScreenPrivacidad de pantalla
@@ -4123,7 +4510,7 @@ Razón: %4
-
+ DefaultPor defecto
@@ -4168,6 +4555,11 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.
Permitir usar markdown en los mensajes.
Cuando está deshabilitado, todos los mensajes son enviados en texto sin formato.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4208,9 +4600,19 @@ OFF - square, ON - circle.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4222,24 +4624,24 @@ OFF - square, ON - circle.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.Mostrar una alerta cuando un mensaje sea recibido.
Esto usualmente causa que el icono de la aplicación en la barra de tareas sea animado de alguna forma.
-
+ Communities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4249,7 +4651,7 @@ Esto usualmente causa que el icono de la aplicación en la barra de tareas sea a
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4287,7 +4689,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
Sólo afecta a los mensajes en chats encriptados.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.Cuando la ventana no este enfocada, la línea de tiempo se volverá borrosa.
@@ -4340,7 +4742,7 @@ This setting will take effect upon restart.
-
+ Select a fileSeleccionar un archivo
@@ -4492,7 +4894,7 @@ This setting will take effect upon restart.
descriptiveTime
-
+ YesterdayAyer
@@ -4546,7 +4948,7 @@ This setting will take effect upon restart.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clipEnviaste un clip de audio
@@ -4607,16 +5009,28 @@ This setting will take effect upon restart.
+ You: %1Tú: %1
-
+
+ %1: %2%1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted messageEnviaste un mensaje encriptado
@@ -4655,6 +5069,16 @@ This setting will take effect upon restart.
%1 ended a call%1 terminó la llamada
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_et.ts b/resources/langs/nheko_et.ts
index 26c1263a..0b78496c 100644
--- a/resources/langs/nheko_et.ts
+++ b/resources/langs/nheko_et.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
Kustuta see alias
-
+ #new-alias:server.tld#uus-alias:server.tippdomeen
-
+ AddLisa
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)%1 ja veel %n teine kasutaja
@@ -208,7 +208,7 @@
CallManager
-
+ Entire screenTerve ekraan
@@ -222,22 +222,34 @@
-
+ Invited user: %1Kutsutud kasutaja: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.Sinu andmekandjale salvestatud puhvri versioon on uuem, kui käesolev Nheko versioon kasutada oskab. Palun tee Nheko uuendus või kustuta puhverdatud andmed.
-
+ Failed to open database, logging out!Andmebaasi avamine ei õnnestunud. Login välja!
-
+ Knock on roomKoputa jututoa uksele
@@ -263,12 +275,12 @@
-
+ Confirm inviteKinnita kutse
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?Kas sa tõesti soovid saata kutset kasutajale %1 (%2)?
@@ -313,12 +325,12 @@
Suhtluskeeld eemaldatud: %1
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?Kas sa kindlasti soovid alustada otsevestlust kasutajaga %1?
-
+ Cache migration failed!Puhvri versiooniuuendus ebaõnnestus!
@@ -333,7 +345,7 @@
Mitteühilduv puhvri versioon
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.OLM konto taastamine ei õnnestunud. Palun logi uuesti sisse.
@@ -345,13 +357,13 @@
Salvestatud andmete taastamine ei õnnestunud. Palun logi uuesti sisse.
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.Krüptovõtmete kasutusele võtmine ei õnnestunud. Koduserveri vastus päringule: %1 %2. Palun proovi hiljem uuesti.
-
+ Please try to login again: %1Palun proovi uuesti sisse logida: %1
@@ -412,6 +424,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Võrguühendus puudub
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -458,7 +769,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Näita otsevestluseid.
-
+ FavouritesLemmikud
@@ -648,7 +959,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secretsDekrüpti andmed
@@ -892,7 +1203,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1Peidetud sündmuste loomine ei õnnestunud: %1
@@ -1107,7 +1418,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Kõik failid (*)
-
+ Upload of '%1' failed„%1“ üleslaadimine ei õnnestunud
@@ -1167,7 +1478,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave roomLahku jututoast
@@ -1246,7 +1557,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.orgSisestatud Matrix'i kasutajatunnus on vigane - peaks olema @kasutaja:server.tld
@@ -1352,7 +1663,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+ %1 removed a message%1 eemaldas sõnumi
@@ -1417,27 +1728,48 @@ Example: https://server.my:8787
%1 helistas.
-
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+
+
+
+ %1 is negotiating the call...%1 alustab kõnet...
-
+ Allow them inLuba neid
-
+ %1 answered the call.%1 vastas kõnele.
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 changed the parent communities for this room.
-
+ %1 ended the call.%1 lõpetas kõne.
@@ -1455,7 +1787,12 @@ Example: https://server.my:8787
Helista
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a fileSaada fail
@@ -1465,7 +1802,7 @@ Example: https://server.my:8787
Kirjuta sõnum…
-
+ StickersKleepsud
@@ -1488,7 +1825,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ EditMuuda
@@ -1518,7 +1855,7 @@ Example: https://server.my:8787
Valikud
-
+ Reason for removalEemaldamise põhjus
@@ -1694,8 +2031,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message%1 saatis krüptitud sõnumi
@@ -1711,7 +2048,7 @@ Example: https://server.my:8787
%1 vastas krüptitud sõnumiga
-
+ %1 replied to a message%1 vastas sõnumile
@@ -1894,7 +2231,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1Õiguste muutmine ei õnnestunud: %1
@@ -1910,7 +2247,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other eventsMuud sündmused
@@ -2079,6 +2416,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a callKõne lõpetamine
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2096,7 +2438,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2138,6 +2480,21 @@ Example: https://server.my:8787
type
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+ Saada
+
+
+
+ Write a message...
+ Kirjuta sõnum…
+ ReadReceipts
@@ -2150,7 +2507,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1Eile, %1
@@ -2224,7 +2581,7 @@ Example: https://server.my:8787
REGISTREERI
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.Koduserveri automaatne tuvastamine ei õnnestunud: päringuvastus oli vigane.
@@ -2318,7 +2675,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version storedsalvestatud versiooni ei leidu
@@ -2342,6 +2699,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave roomLahku jututoast
@@ -2752,7 +3114,7 @@ Palun arvesta, et krüptimist ei saa hiljem enam välja lülitada.
näita rohkem
-
+ Failed to enable encryption: %1Krüptimise kasutuselevõtmine ei õnnestunud: %1
@@ -2886,7 +3248,7 @@ Palun arvesta, et krüptimist ei saa hiljem enam välja lülitada.
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storageÜhenduse loomine võtmehoidlaga ei õnnestunud
@@ -2984,7 +3346,7 @@ Kui eelistad verifitseerimist, siis peab sul teine seade olema käepärast. Kui
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1Pildipaki uuendamine ei õnnestunud: %1
@@ -3097,19 +3459,19 @@ Kui eelistad verifitseerimist, siis peab sul teine seade olema käepärast. Kui
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1Sõnumi ümbersõnastamine ebaõnnestus: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!Sündmuse krüptimine ei õnnestunud, katkestame saatmise!
-
+ Save imageSalvesta pilt
@@ -3129,7 +3491,7 @@ Kui eelistad verifitseerimist, siis peab sul teine seade olema käepärast. Kui
Salvesta fail
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3398,7 +3760,7 @@ Reason: %4
Põhjus: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.%2 tühistas kutse kasutajale %1.
@@ -3458,17 +3820,17 @@ Põhjus: %4
%1 muutis oma koputust jututoa uksele.
-
+ You joined this room.Sa liitusid jututoaga.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 invited %2.%1 saatis kutse kasutajale %2.
@@ -3502,7 +3864,7 @@ Põhjus: %4
TimelineRow
-
+ EditedMuudetud
@@ -3515,12 +3877,12 @@ Põhjus: %4
TimelineView
-
+ No room openÜhtegi jututuba pole avatud
-
+ No preview availableEelvaade pole saadaval
@@ -3566,22 +3928,22 @@ Põhjus: %4
TopBar
-
+ Back to room listTagasi jututubade loendisse
-
+ No room selectedJututuba on valimata
-
+ In %1
-
+ Show room members.Näita jututoas osalejaid.
@@ -3601,12 +3963,17 @@ Põhjus: %4
Selles jututoas leidub verifitseerimata seadmeid!
-
+ Show or hide pinned messagesNäita klammerdatud sõnumeid või peida nad
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room optionsJututoa valikud
@@ -3635,6 +4002,11 @@ Põhjus: %4
UnpinVõta lahti
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3677,7 +4049,7 @@ Põhjus: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)Laadi fail üles
@@ -3812,8 +4184,8 @@ Põhjus: %4UserSettings
-
-
+
+ DefaultVaikimisi
@@ -3821,7 +4193,7 @@ Põhjus: %4
UserSettingsModel
-
+ ThemeTeema
@@ -3855,6 +4227,11 @@ Põhjus: %4
Send messages as MarkdownSaada sõnumid kasutades Markdown vormindust
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3930,8 +4307,18 @@ Põhjus: %4
Decrypt messages in sidebarDekrüpti sõnumid külgribal
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy ScreenPrivaatsust tagav sirm
@@ -4121,7 +4508,7 @@ Põhjus: %4
Jaga jututoa teavet D-Bus'i vahendusel
-
+ DefaultVaikimisi
@@ -4166,6 +4553,11 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.
Luba Markdown-vormingu kasutamine sõnumite koostamisel.
Kui Markdown ei ole kasutusel, siis saadetakse kõik sõnumid vormindamata tekstina.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4207,9 +4599,19 @@ Väljalülitatuna - ruut, sisselülitatuna - ümmargune.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4221,24 +4623,24 @@ Väljalülitatuna - ruut, sisselülitatuna - ümmargune.
Selle võtmega verifitseerid oma seadmeid. Kui ta on puhverdatud, siis sinu seadme verifitseerimine märgib selle seadme usaldusväärseks nii sinu muude seadmete kui selliste kasutajate jaoks, kes on sinu verifitseerinud.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.Sõnumi saabumisel näita teavitust.
See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti animatsiooniga sulle märku.
-
+ Communities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4248,7 +4650,7 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4290,7 +4692,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
Kehtib vaid läbivalt krüptitud vestluste puhul.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.Kui aken kaotab fookuse,
@@ -4346,7 +4748,7 @@ This setting will take effect upon restart.
Selle funktsionaalsuse jõustumine eeldab rakenduse uuesti käivitamist.
-
+ Select a fileVali fail
@@ -4498,7 +4900,7 @@ Selle funktsionaalsuse jõustumine eeldab rakenduse uuesti käivitamist.
descriptiveTime
-
+ YesterdayEile
@@ -4552,7 +4954,7 @@ Selle funktsionaalsuse jõustumine eeldab rakenduse uuesti käivitamist.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clipSa saatsid helifaili
@@ -4613,16 +5015,28 @@ Selle funktsionaalsuse jõustumine eeldab rakenduse uuesti käivitamist.
+ You: %1Sina: %1
-
+
+ %1: %2%1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted messageSa saatsid krüptitud sõnumi
@@ -4661,6 +5075,16 @@ Selle funktsionaalsuse jõustumine eeldab rakenduse uuesti käivitamist.%1 ended a call
%1 lõpetas kõne
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_fi.ts b/resources/langs/nheko_fi.ts
index d720082f..df590bce 100644
--- a/resources/langs/nheko_fi.ts
+++ b/resources/langs/nheko_fi.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
Poista tämä alias
-
+ #new-alias:server.tld#uusi-alias:palvelin.tld
-
+ AddLisää
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)%1 ja %n muu
@@ -208,7 +208,7 @@
CallManager
-
+ Entire screenKoko näyttö
@@ -222,22 +222,34 @@
-
+ Invited user: %1Kutsuttiin käyttäjä: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.Levylläsi oleva välimuisti on uudempaa kuin mitä tämä Nhekon versio tukee. Päivitä Nheko tai poista välimuistisi.
-
+ Failed to open database, logging out!Tietokannan avaaminen epäonnistui, kirjaudutaan ulos!
-
+ Knock on roomKoputa huoneeseen
@@ -263,12 +275,12 @@
-
+ Confirm inviteVahvista kutsu
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?Haluatko varmasti kutsua %1 (%2)?
@@ -313,12 +325,12 @@
Purettiin porttikielto käyttäjältä %1
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?Haluatko luoda yksityisen keskustelun käyttäjän %1 kanssa?
-
+ Cache migration failed!Välimuistin siirto epäonnistui!
@@ -333,7 +345,7 @@
Yhteensopimaton välimuistin versio
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.OLM-tilin palauttaminen epäonnistui. Ole hyvä ja kirjaudu sisään uudelleen.
@@ -345,13 +357,13 @@
Tallennettujen tietojen palauttaminen epäonnistui. Ole hyvä ja kirjaudu sisään uudelleen.
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.Salausavainten lähetys epäonnistui. Palvelimen vastaus: %1 %2. Ole hyvä ja yritä uudelleen myöhemmin.
-
+ Please try to login again: %1Ole hyvä ja yritä kirjautua sisään uudelleen: %1
@@ -413,6 +425,305 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:
Ei verkkoyhteyttä
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -459,7 +770,7 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:
Näytä suorat keskustelut.
-
+ FavouritesSuosikit
@@ -649,7 +960,7 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secretsSalaisuuksien salauksen purku
@@ -893,7 +1204,7 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1Piilotettujen tapahtumien asettaminen epäonnistui: %1
@@ -1108,7 +1419,7 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:
Kaikki Tiedostot (*)
-
+ Upload of '%1' failedTiedoston "%1" lähetys epäonnistui
@@ -1168,7 +1479,7 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave roomPoistu huoneesta
@@ -1250,7 +1561,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.orgVäärä Matrix-tunnus. Esim. @joe:matrix.org
@@ -1356,7 +1667,17 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
MessageDelegate
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 removed a message%1 poisti viestin
@@ -1430,18 +1751,29 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
%1 answered the call.%1 vastasi puheluun.
+
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+ %1 ended the call.%1 päätti puhelun.
+ %1 is negotiating the call...%1 neuvottelee puhelua...
-
+ Allow them inPäästä hänet sisään
@@ -1459,7 +1791,12 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
Soita puhelu
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a fileLähetä tiedosto
@@ -1469,7 +1806,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
Kirjoita viesti…
-
+ StickersTarrat
@@ -1492,7 +1829,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
MessageView
-
+ EditMuokkaa
@@ -1522,7 +1859,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
Asetukset
-
+ Reason for removalSyy poistamiselle
@@ -1698,8 +2035,8 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message%1 lähetti salatun viestin
@@ -1715,7 +2052,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
%1 vastasi salatulla viestillä
-
+ %1 replied to a message%1 vastasi viestiin
@@ -1898,7 +2235,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1Oikeustason päivitys epäonnistui: %1
@@ -1914,7 +2251,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other eventsMuut tapahtumat
@@ -2083,6 +2420,11 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
Hang up a callLopeta puheluita
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2100,7 +2442,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.Luo ainutkertainen profiili, jonka kautta voit kirjautua sisään samanaikaisesti usealla käyttäjällä, sekä käynnistää Nhekosta monta ilmentymää.
@@ -2142,6 +2484,21 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
typetyyppi
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+ Lähetä
+
+
+
+ Write a message...
+ Kirjoita viesti…
+ ReadReceipts
@@ -2154,7 +2511,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1Eilen, %1
@@ -2228,7 +2585,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
REKISTERÖIDY
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.Palvelimen tietojen hakeminen epäonnistui: virheellinen vastaus.
@@ -2322,7 +2679,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
RoomInfo
-
+ no version storedei tallennettua versiota
@@ -2346,6 +2703,11 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave roomPoistu huoneesta
@@ -2756,7 +3118,7 @@ Huomaathan ettei sitä voida poistaa käytöstä myöhemmin.
näytä enemmän
-
+ Failed to enable encryption: %1Salauksen aktivointi epäonnistui: %1
@@ -2890,7 +3252,7 @@ Huomaathan ettei sitä voida poistaa käytöstä myöhemmin.
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storageSalattuun tallennustilaan ei saatu yhteyttä
@@ -2988,7 +3350,7 @@ Jos valitset vahvistamisen, toisen laitteen on oltava saatavilla. Jos valitset s
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1Kuvapakkausta %1 ei onnistuttu päivittämään
@@ -3101,19 +3463,19 @@ Jos valitset vahvistamisen, toisen laitteen on oltava saatavilla. Jos valitset s
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1Viestin muokkaus epäonnistui: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!Tapahtuman salaus epäonnistui, lähetys keskeytetään!
-
+ Save imageTallenna kuva
@@ -3133,7 +3495,7 @@ Jos valitset vahvistamisen, toisen laitteen on oltava saatavilla. Jos valitset s
Tallenna tiedosto
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3402,7 +3764,7 @@ Reason: %4
Syy: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.%2 perui käyttäjän %1 kutsun.
@@ -3462,17 +3824,17 @@ Syy: %4
%1 perui koputuksensa.
-
+ You joined this room.Liityit tähän huoneeseen.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.%1 teki tämän huoneen vaatimaan kutsun liittymiseen.
-
+ %1 invited %2.%1 kutsui käyttäjän %2.
@@ -3506,7 +3868,7 @@ Syy: %4
TimelineRow
-
+ EditedMuokattu
@@ -3519,12 +3881,12 @@ Syy: %4
TimelineView
-
+ No room openYhtäkään huonetta ei ole avattu
-
+ No preview availableEsikatselu ei saatavilla
@@ -3570,22 +3932,22 @@ Syy: %4
TopBar
-
+ Back to room listTakaisin huonelistaan
-
+ No room selectedEi valittua huonetta
-
+ In %1Osa yhteisöä %1
-
+ Show room members.Näytä huoneen jäsenet.
@@ -3605,12 +3967,17 @@ Syy: %4
Tämä huone sisältää varmentamattomia laitteita!
-
+ Show or hide pinned messagesNäytä tai piilota kiinnitetyt viestit
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room optionsHuoneen asetukset
@@ -3639,6 +4006,11 @@ Syy: %4
UnpinPoista kiinnitys
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3681,7 +4053,7 @@ Syy: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)Lähetä tiedosto
@@ -3816,8 +4188,8 @@ Syy: %4UserSettings
-
-
+
+ DefaultOletus
@@ -3825,7 +4197,7 @@ Syy: %4
UserSettingsModel
-
+ ThemeTeema
@@ -3859,6 +4231,11 @@ Syy: %4
Send messages as MarkdownLähetä viestit Markdownina
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3934,8 +4311,18 @@ Syy: %4
Decrypt messages in sidebarPura viestien salaus sivupalkissa
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy ScreenYksityisyysnäkymä
@@ -4125,7 +4512,7 @@ Syy: %4
Paljasta huonetiedot D-Bus:in kautta
-
+ DefaultOletus
@@ -4170,6 +4557,11 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.
Salli Markdownin käyttö viesteissä.
Kun poissa päältä, kaikki viestit lähetetään tavallisena tekstinä.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4211,9 +4603,19 @@ POIS - neliö, PÄÄLLÄ - ympyrä.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.Valitse, missä yhteisön tai tagin ilmoitusten kokonaismäärä näytetään.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4225,24 +4627,24 @@ POIS - neliö, PÄÄLLÄ - ympyrä.
Omien laitteidesi vahvistamiseen käytettävä avain. Jos avain on välimuistissa, jonkun laitteesi vahvistus tekee siitä vahvistetun kaikille muille laitteillesi, ja käyttäjille, jotka ovat vahvistaneet sinut.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.Näytä hälytys kun viesti on vastaanotettu.
Tämä yleensä saa sovelluksen kuvakkeen liikkumaan jollain tapaa tehtäväpalkissa.
-
+ Communities sidebarYhteisösivupalkki
-
+ Show message counts for communities and tagsNäytä yhteisöjen ja tagien viestimäärät
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximizedAseta viestien maksimileveys aikajanalla (pikseleinä). Voi auttaa luettavuudessa, kun Nheko on suurennettuna
@@ -4252,7 +4654,7 @@ Tämä yleensä saa sovelluksen kuvakkeen liikkumaan jollain tapaa tehtäväpalk
Näytä yhteisöt ja tagit sisältävä sarake huonelistan vieressä.
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4296,7 +4698,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
Vaikuttaa vain salattujen keskustelujen viesteihin.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.Kun ikkuna ei ole kohdistettuna, tämä aikajana
@@ -4352,7 +4754,7 @@ This setting will take effect upon restart.
Tämä asetus tulee voimaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
-
+ Select a fileValitse tiedosto
@@ -4504,7 +4906,7 @@ Tämä asetus tulee voimaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
descriptiveTime
-
+ YesterdayEilen
@@ -4558,7 +4960,7 @@ Tämä asetus tulee voimaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clipLähetit äänileikkeen
@@ -4619,16 +5021,28 @@ Tämä asetus tulee voimaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
+ You: %1Sinä: %1
-
+
+ %1: %2%1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted messageLähetit salatun viestin
@@ -4667,6 +5081,16 @@ Tämä asetus tulee voimaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
%1 ended a call%1 lopetti puhelun
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_fr.ts b/resources/langs/nheko_fr.ts
index 05b3140b..840e417b 100644
--- a/resources/langs/nheko_fr.ts
+++ b/resources/langs/nheko_fr.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+ #new-alias:server.tld
-
+ AddAjouter
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)%1 et %n autre
@@ -208,7 +208,7 @@
CallManager
-
+ Entire screenTout l'écran
@@ -222,22 +222,34 @@
-
+ Invited user: %1Utilisateur %1 invité(e)
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.Le cache sur votre disque a été créé avec une version de Nheko plus récente que la vôtre. Veuillez mettre Nheko à jour ou vider votre cache.
-
+ Failed to open database, logging out!
- Impossible d'ouvrir la base de données, déconnexion !
+ Impossible d'ouvrir la base de données, déconnexion !
-
+ Knock on roomFrapper à la porte
@@ -263,14 +275,14 @@
-
+ Confirm inviteConfirmer l'invitation
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?
- Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2) ?
+ Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2) ?
@@ -300,7 +312,7 @@
Do you really want to unban %1 (%2)?
- Voulez-vous vraiment annuler le bannissement de %1 (%2) ?
+ Voulez-vous vraiment annuler le bannissement de %1 (%2) ?
@@ -313,14 +325,14 @@
%1 n'est plus banni(e)
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?Voulez-vous vraiment commencer une discussion privée avec %1 ?
-
+ Cache migration failed!
- Échec de la migration du cache !
+ Échec de la migration du cache !
@@ -333,7 +345,7 @@
Version du cache incompatible
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.Échec de la restauration du compte OLM. Veuillez vous reconnecter.
@@ -345,13 +357,13 @@
Échec de la restauration des données sauvegardées. Veuillez vous reconnecter.
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.Échec de la configuration des clés de chiffrement. Réponse du serveur : %1 %2. Veuillez réessayer plus tard.
-
+ Please try to login again: %1Veuillez re-tenter vous reconnecter : %1
@@ -369,7 +381,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Failed to remove invite: %1
- Impossible de supprimer l'invitation : %1
+ Impossible de supprimer l'invitation : %1
@@ -394,7 +406,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Failed to kick %1 from %2: %3
- Échec de l'expulsion de %1 de %2 : %3
+ Échec de l'expulsion de %1 de %2 : %3
@@ -412,6 +424,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Pas de connexion réseau
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -458,7 +769,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Montrer les messages privés.
-
+ FavouritesFavoris
@@ -648,7 +959,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secretsDéchiffrer les secrets
@@ -683,17 +994,17 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification!
- Veuillez vérifier les chiffres suivants. Vous devriez voir les mêmes chiffres des deux côtés. Si ceux-ci diffèrent, veuillez choisir « Ils sont différents ! » pour annuler la vérification !
+ Veuillez vérifier les chiffres suivants. Vous devriez voir les mêmes chiffres des deux côtés. Si ceux-ci diffèrent, veuillez choisir « Ils sont différents ! » pour annuler la vérification !They do not match!
- Ils sont différents !
+ Ils sont différents !They match!
- Ils sont identiques !
+ Ils sont identiques !
@@ -754,7 +1065,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification!
- Veuillez vérifier les émoji suivants. Vous devriez voir les mêmes émoji des deux côtés. S'ils diffèrent, veuillez choisir « Ils sont différents ! » pour annuler la vérification !
+ Veuillez vérifier les émoji suivants. Vous devriez voir les mêmes émoji des deux côtés. S'ils diffèrent, veuillez choisir « Ils sont différents ! » pour annuler la vérification !
@@ -764,12 +1075,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
They do not match!
- Ils sont différents !
+ Ils sont différents !They match!
- Ils sont identiques !
+ Ils sont identiques !
@@ -820,7 +1131,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
This message is not encrypted!
- Ce message n'est pas chiffré !
+ Ce message n'est pas chiffré !
@@ -853,7 +1164,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Key mismatch detected!
- Clés non correspondantes détectées !
+ Clés non correspondantes détectées !
@@ -868,7 +1179,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Verification messages received out of order!
- Messages de vérification reçus dans le désordre !
+ Messages de vérification reçus dans le désordre !
@@ -892,7 +1203,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1Impossible de modifier les évènements cachés : %1
@@ -1107,7 +1418,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Tous les types de fichiers (*)
-
+ Upload of '%1' failed
@@ -1167,7 +1478,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave roomQuitter le salon
@@ -1246,10 +1557,10 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org
- Vous avez entré un identifiant Matrix invalide exemple correct : @moi:monserveur.example.com)
+ Vous avez entré un identifiant Matrix invalide exemple correct : @moi:monserveur.example.com)
@@ -1332,12 +1643,12 @@ Example: https://server.my:8787
A call is in progress. Log out?
- Un appel est en cours. Se déconnecter ?
+ Un appel est en cours. Se déconnecter ?Are you sure you want to log out?
- Êtes-vous certain de vouloir vous déconnecter ?
+ Êtes-vous certain de vouloir vous déconnecter ?
@@ -1352,7 +1663,17 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 removed a message%1 a effacé un message
@@ -1426,18 +1747,29 @@ Example: https://server.my:8787
%1 answered the call.%1 a répondu à l'appel.
+
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+ %1 ended the call.%1 a terminé l'appel.
+ %1 is negotiating the call...%1 est en train de négocier l'appel...
-
+ Allow them inLes laisser entrer
@@ -1455,7 +1787,12 @@ Example: https://server.my:8787
Appeler
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a fileEnvoyer un fichier
@@ -1465,7 +1802,7 @@ Example: https://server.my:8787
Écrivez un message…
-
+ StickersAutocollants
@@ -1488,7 +1825,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ EditModifier
@@ -1518,7 +1855,7 @@ Example: https://server.my:8787
Options
-
+ Reason for removalRaison de la suppression
@@ -1694,8 +2031,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message%1 a envoyé un message chiffré
@@ -1711,7 +2048,7 @@ Example: https://server.my:8787
%1 a répondu avec un message chiffré
-
+ %1 replied to a message%1 a répondu à un message
@@ -1726,7 +2063,7 @@ Example: https://server.my:8787
Place a call to %1?
- Appeler %1 ?
+ Appeler %1 ?
@@ -1894,7 +2231,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1
@@ -1910,7 +2247,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other events
@@ -2079,6 +2416,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a call
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2096,7 +2438,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2138,6 +2480,21 @@ Example: https://server.my:8787
type
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+ Envoyer
+
+
+
+ Write a message...
+ Écrivez un message…
+ ReadReceipts
@@ -2150,7 +2507,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1Hier, %1
@@ -2224,7 +2581,7 @@ Example: https://server.my:8787
S'ENREGISTRER
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.Échec de la découverte automatique. Réponse mal formée reçue.
@@ -2318,7 +2675,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version storedpas de version enregistrée
@@ -2342,6 +2699,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave roomQuitter le salon
@@ -2752,7 +3114,7 @@ Veuillez noter qu'il ne pourra plus être désactivé par la suite.montrer plus
-
+ Failed to enable encryption: %1Échec de l'activation du chiffrement : %1
@@ -2834,17 +3196,17 @@ Veuillez noter qu'il ne pourra plus être désactivé par la suite.
Share desktop with %1?
- Partager le bureau avec %1 ?
+ Partager le bureau avec %1 ?Window:
- Fenêtre :
+ Fenêtre :Frame rate:
- Fréquence d'images :
+ Fréquence d'images :
@@ -2886,14 +3248,14 @@ Veuillez noter qu'il ne pourra plus être désactivé par la suite.
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storageÉchec de la connexion au stockage des secretsNheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
- Nheko n'a pas pu se connecter au stockage sécurisé afin d'y sauvegarder les clés de chiffrement. Cela peut avoir différentes causes. Vérifiez si votre service D-Bus est lancé, et si vous avez configuré un service tel que KWallet ; Gnome Keyring ; KeePassXC ou l'équivalent pour votre système. Si vous n'arrivez pas à résoudre le problème, n'hésitez pas à nous en faire part ici : https ://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
+ Nheko n'a pas pu se connecter au stockage sécurisé afin d'y sauvegarder les clés de chiffrement. Cela peut avoir différentes causes. Vérifiez si votre service D-Bus est lancé, et si vous avez configuré un service tel que KWallet ; Gnome Keyring ; KeePassXC ou l'équivalent pour votre système. Si vous n'arrivez pas à résoudre le problème, n'hésitez pas à nous en faire part ici : https ://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues
@@ -2901,7 +3263,7 @@ Veuillez noter qu'il ne pourra plus être désactivé par la suite.
This is your recovery key. You will need it to restore access to your encrypted messages and verification keys. Keep this safe. Don't share it with anyone and don't lose it! Do not pass go! Do not collect $200!
- Ceci est votre clé de récupération. Vous en aurez besoin afin de restaurer l'accès à vos messages chiffrés et à vos clés de vérification. Gardez cette clé en sûreté. Ne la partagez pas avec qui que ce soit et ne la perdez pas ! Ne passez pas par la case départ et ne recevez pas 20 000 francs !
+ Ceci est votre clé de récupération. Vous en aurez besoin afin de restaurer l'accès à vos messages chiffrés et à vos clés de vérification. Gardez cette clé en sûreté. Ne la partagez pas avec qui que ce soit et ne la perdez pas ! Ne passez pas par la case départ et ne recevez pas 20 000 francs !
@@ -2922,8 +3284,8 @@ Veuillez noter qu'il ne pourra plus être désactivé par la suite.
Hello and welcome to Matrix!
It seems like you are new. Before you can securely encrypt your messages, we need to setup a few small things. You can either press accept immediately or adjust a few basic options. We also try to explain a few of the basics. You can skip those parts, but they might prove to be helpful!
- Bonjour et bienvenue sur le réseau Matrix !
-Il semblerait que ce soit votre première fois ici. Avant de pouvoir chiffrer vos messages de manière sécurisée, nous devons configurer quelques détails. Vous pouvez soit accepter immédiatement, soit ajuster quelques options basiques. Nous essayons également d'expliquer le fonctionnement de certains mécanismes. Vous pouvez sauter ces étapes, mais celles-ci pourraient se montrer utiles par la suite !
+ Bonjour et bienvenue sur le réseau Matrix !
+Il semblerait que ce soit votre première fois ici. Avant de pouvoir chiffrer vos messages de manière sécurisée, nous devons configurer quelques détails. Vous pouvez soit accepter immédiatement, soit ajuster quelques options basiques. Nous essayons également d'expliquer le fonctionnement de certains mécanismes. Vous pouvez sauter ces étapes, mais celles-ci pourraient se montrer utiles par la suite !
@@ -2953,17 +3315,17 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l'autre appareil. Si
Failed to create keys for cross-signing!
- Échec de la création des clés pour l'auto-vérification (cross-signing) !
+ Échec de la création des clés pour l'auto-vérification (cross-signing) !Failed to create keys for online key backup!
- Échec de la création de clés pour la sauvegarde en ligne !
+ Échec de la création de clés pour la sauvegarde en ligne !Failed to create keys for secure server side secret storage!
- Échec de la création des clés pour le stockage sécurisé côté serveur !
+ Échec de la création des clés pour le stockage sécurisé côté serveur !
@@ -2973,7 +3335,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l'autre appareil. Si
Encryption setup failed: %1
- Échec de la configuration du chiffrement : %1
+ Échec de la configuration du chiffrement : %1
@@ -2984,7 +3346,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l'autre appareil. Si
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1Échec de la mise à jour du paquet d'images : %1
@@ -3086,7 +3448,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l'autre appareil. Si
Verification successful! Both sides verified their devices!
- Vérification réussie ! Les deux côtés ont vérifié leur appareil !
+ Vérification réussie ! Les deux côtés ont vérifié leur appareil !
@@ -3097,19 +3459,19 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l'autre appareil. Si
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1Échec de la suppression du message : %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!
- Échec du chiffrement de l'évènement, envoi abandonné !
+ Échec du chiffrement de l'évènement, envoi abandonné !
-
+ Save imageEnregistrer l'image
@@ -3129,7 +3491,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l'autre appareil. Si
Enregistrer le fichier
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3398,7 +3760,7 @@ Reason: %4
Raison : %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.%2 a révoqué l'invitation à %1.
@@ -3458,17 +3820,17 @@ Raison : %4
%1 a arrêté de toquer.
-
+ You joined this room.Vous avez rejoint ce salon.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 invited %2.%1 a invité %2.
@@ -3486,7 +3848,7 @@ Raison : %4
%1 left after having already left!This is a leave event after the user already left and shouldn't happen apart from state resets
- %1 a quitté le salon après l'avoir déjà quitté !
+ %1 a quitté le salon après l'avoir déjà quitté !
@@ -3502,7 +3864,7 @@ Raison : %4
TimelineRow
-
+ EditedModifié
@@ -3515,12 +3877,12 @@ Raison : %4
TimelineView
-
+ No room openAucun salon ouvert
-
+ No preview availableAucune prévisualisation disponible
@@ -3566,22 +3928,22 @@ Raison : %4
TopBar
-
+ Back to room listRevenir à la liste des salons
-
+ No room selectedPas de salon sélectionné
-
+ In %1
-
+ Show room members.
@@ -3601,12 +3963,17 @@ Raison : %4
Ce salon contient des appareils non vérifiés !
-
+ Show or hide pinned messagesMontrer ou cacher les messages épinglés
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room optionsOptions du salon
@@ -3635,6 +4002,11 @@ Raison : %4
UnpinDésépingler
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3677,7 +4049,7 @@ Raison : %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)Mettre en ligne un fichier
@@ -3812,8 +4184,8 @@ Raison : %4UserSettings
-
-
+
+ DefaultDéfaut
@@ -3821,7 +4193,7 @@ Raison : %4
UserSettingsModel
-
+ ThemeThème
@@ -3855,6 +4227,11 @@ Raison : %4
Send messages as MarkdownComposer les messages au format Markdown
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3930,8 +4307,18 @@ Raison : %4
Decrypt messages in sidebarDéchiffrer les messages dans la liste des salons
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy ScreenProtection anti-indiscrétion
@@ -4121,7 +4508,7 @@ Raison : %4
-
+ DefaultDéfaut
@@ -4165,6 +4552,11 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.
Permet l'utilisation de Markdown dans les messages.
Si désactivé, tous les messages sont envoyés comme texte brut.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4206,9 +4598,19 @@ OFF - carré, ON - circulaire.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4220,24 +4622,24 @@ OFF - carré, ON - circulaire.
La clef pour vérifier vos propres appareils. Si elle est en cache, vérifier un de vos appareils le marquera comme vérifié pour tous vos autres appareils et pour les utilisateurs qui vous ont vérifié.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.Alerte lorsqu'un message est reçu.
Typiquement, l'icône de l'application est mise en évidence dans la barre des tâches.
-
+ Communities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4247,7 +4649,7 @@ Typiquement, l'icône de l'application est mise en évidence dans la b
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4287,7 +4689,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
Cela n'affecte que les messages des salons chiffrés.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.Lorsque la fenêtre devient inactive, la discussion devient floutée.
@@ -4340,7 +4742,7 @@ This setting will take effect upon restart.
-
+ Select a fileSélectionnez un fichier
@@ -4492,7 +4894,7 @@ This setting will take effect upon restart.
descriptiveTime
-
+ YesterdayHier
@@ -4546,7 +4948,7 @@ This setting will take effect upon restart.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clipVous avez envoyé un message audio
@@ -4607,16 +5009,28 @@ This setting will take effect upon restart.
+ You: %1Vous : %1
-
+
+ %1: %2%1 : %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted messageVous avez envoyé un message chiffré
@@ -4655,6 +5069,16 @@ This setting will take effect upon restart.
%1 ended a call%1 a terminé un appel
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_hu.ts b/resources/langs/nheko_hu.ts
index eef785d0..3cd297f8 100644
--- a/resources/langs/nheko_hu.ts
+++ b/resources/langs/nheko_hu.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+ #new-alias:server.tld
-
+ Add
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)
@@ -207,7 +207,7 @@
CallManager
-
+ Entire screenAz egész képernyő
@@ -221,22 +221,34 @@
-
+ Invited user: %1A felhasználó meg lett hívva: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.
-
+ Failed to open database, logging out!
-
+ Knock on room
@@ -262,12 +274,12 @@
-
+ Confirm inviteMeghívás megerősítése
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?Biztos, hogy meg akarod hívni a következő felhasználót: %1 (%2)?
@@ -312,12 +324,12 @@
Kitiltás feloldva a felhasználónak: %1
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?Biztosan privát csevegést akarsz indítani %1 felhasználóval?
-
+ Cache migration failed!Gyorsítótár migráció nem sikerült!
@@ -332,7 +344,7 @@
Inkompatibilis gyorsítótár-verzió
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.Nem sikerült visszaállítani az OLM fiókot. Kérlek, jelentkezz be ismét!
@@ -344,13 +356,13 @@
Nem sikerült visszaállítani a mentési adatot. Kérlek, jelentkezz be ismét!
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.Nem sikerült beállítani a titkosítási kulcsokat. Válasz a szervertől: %1 %2. Kérlek, próbáld újra később!
-
+ Please try to login again: %1Kérlek, próbálj meg bejelentkezni újra: %1
@@ -411,6 +423,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -457,7 +768,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
-
+ Favourites
@@ -646,7 +957,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secretsTitkos tároló feloldása
@@ -890,7 +1201,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1
@@ -1105,7 +1416,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Minden fájl (*)
-
+ Upload of '%1' failed
@@ -1165,7 +1476,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave roomSzoba elhagyása
@@ -1244,7 +1555,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.orgÉrvénytelen Matrixazonosítót adtál meg. Példa: @janos:matrix.org
@@ -1350,7 +1661,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+ %1 removed a message
@@ -1415,27 +1726,48 @@ Example: https://server.my:8787
%1 hívást kezdeményezett.
-
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+
+
+
+ %1 is negotiating the call...
-
+ Allow them in
-
+ %1 answered the call.%1 fogadta a hívást.
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 changed the parent communities for this room.
-
+ %1 ended the call.%1 befejezte a hívást.
@@ -1453,7 +1785,12 @@ Example: https://server.my:8787
Hívás kezdeményezése
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a fileFájl küldése
@@ -1463,7 +1800,7 @@ Example: https://server.my:8787
Írj egy üzenetet…
-
+ Stickers
@@ -1486,7 +1823,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ EditSzerkesztés
@@ -1516,7 +1853,7 @@ Example: https://server.my:8787
Műveletek
-
+ Reason for removal
@@ -1692,8 +2029,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message%1 küldött egy titkosított üzenetet
@@ -1709,7 +2046,7 @@ Example: https://server.my:8787
%1 egy titkosított üzenettel válaszolt
-
+ %1 replied to a message%1 válaszolt egy üzenetre
@@ -1892,7 +2229,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1
@@ -1908,7 +2245,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other events
@@ -2077,6 +2414,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a call
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2094,7 +2436,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2136,6 +2478,21 @@ Example: https://server.my:8787
type
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+ Küldés
+
+
+
+ Write a message...
+ Írj egy üzenetet…
+ ReadReceipts
@@ -2148,7 +2505,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1
@@ -2222,7 +2579,7 @@ Example: https://server.my:8787
REGISZTRÁCIÓ
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.Az automatikus felderítés nem sikerült. Helytelen válasz érkezett.
@@ -2316,7 +2673,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version storednincs tárolva verzió
@@ -2340,6 +2697,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave roomSzoba elhagyása
@@ -2747,7 +3109,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Failed to enable encryption: %1Nem sikerült a titkosítás aktiválása: %1
@@ -2881,7 +3243,7 @@ Example: https://server.my:8787
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storage
@@ -2977,7 +3339,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1
@@ -3090,19 +3452,19 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1Az üzenet visszavonása nem sikerült: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!Nem sikerült titkosítani az eseményt, küldés megszakítva!
-
+ Save imageKép mentése
@@ -3122,7 +3484,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
Fájl mentése
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3385,7 +3747,7 @@ Reason: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.
@@ -3445,17 +3807,17 @@ Reason: %4
%1 visszavonta a kopogását.
-
+ You joined this room.Csatlakoztál ehhez a szobához.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 invited %2.
@@ -3489,7 +3851,7 @@ Reason: %4
TimelineRow
-
+ EditedSzerkesztve
@@ -3502,12 +3864,12 @@ Reason: %4
TimelineView
-
+ No room openNincs nyitott szoba
-
+ No preview available
@@ -3552,22 +3914,22 @@ Reason: %4
TopBar
-
+ Back to room listVissza a szobák listájára
-
+ No room selectedNincs kiválasztva szoba
-
+ In %1
-
+ Show room members.
@@ -3587,12 +3949,17 @@ Reason: %4
-
+ Show or hide pinned messages
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room optionsSzoba beállításai
@@ -3621,6 +3988,11 @@ Reason: %4
Unpin
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3663,7 +4035,7 @@ Reason: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)
@@ -3797,8 +4169,8 @@ Reason: %4
UserSettings
-
-
+
+ DefaultAlapértelmezett
@@ -3806,7 +4178,7 @@ Reason: %4
UserSettingsModel
-
+ ThemeTéma
@@ -3840,6 +4212,11 @@ Reason: %4
Send messages as MarkdownÜzenetek küldése Markdownként
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3915,8 +4292,18 @@ Reason: %4
Decrypt messages in sidebarTitkosított üzenetek mutatása az oldalsávban
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy ScreenIdővonal automatikus kitakarása
@@ -4106,7 +4493,7 @@ Reason: %4
-
+ DefaultAlapértelmezett
@@ -4152,6 +4539,11 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.
A Markdown használatának engedélyezése az üzenetekben.
Ha ki van kapcsolva, az összes üzenet sima szövegként lesz elküldve.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4192,9 +4584,19 @@ OFF - square, ON - circle.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4206,24 +4608,24 @@ OFF - square, ON - circle.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.Riasztás megjelenítése, ha üzenet érkezett.
Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő ikon.
-
+ Communities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4233,7 +4635,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4271,7 +4673,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
Csak a titkosított csevegések üzeneteire vonatkozik.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.Amikor az ablak elveszíti a fókuszt,
@@ -4325,7 +4727,7 @@ This setting will take effect upon restart.
-
+ Select a fileFájl kiválasztása
@@ -4477,7 +4879,7 @@ This setting will take effect upon restart.
descriptiveTime
-
+ YesterdayTegnap
@@ -4531,7 +4933,7 @@ This setting will take effect upon restart.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clipKüldtél egy hangfájlt
@@ -4592,16 +4994,28 @@ This setting will take effect upon restart.
+ You: %1Te: %1
-
+
+ %1: %2%1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted messageKüldtél egy titkosított üzenetet
@@ -4640,6 +5054,16 @@ This setting will take effect upon restart.
%1 ended a call%1 befejezett egy hívást
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_id.ts b/resources/langs/nheko_id.ts
index bef83d1d..221de332 100644
--- a/resources/langs/nheko_id.ts
+++ b/resources/langs/nheko_id.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
Hapus alias ini
-
+ #new-alias:server.tld#alias-baru:server.tld
-
+ AddTambahkan
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)%1 dan %n lainnya
@@ -207,7 +207,7 @@
CallManager
-
+ Entire screenSemua layar
@@ -221,22 +221,34 @@
-
+ Invited user: %1Pengguna yang diundang: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.Tembolok pada diskmu lebih baru daripada versi yang didukung Nheko ini. Harap perbarui Nheko atau bersihkan tembolokmu.
-
+ Failed to open database, logging out!Gagal untuk membuka basisdata, kamu telah dikeluarkan!
-
+ Knock on roomKetuk pada ruangan
@@ -262,12 +274,12 @@
-
+ Confirm inviteKonfirmasi undangan
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?Apakah kamu ingin mengundang %1 (%2)?
@@ -312,12 +324,12 @@
Menghilangkan cekalan pengguna: %1
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?Apakah kamu ingin memulai chat privat dengan %1?
-
+ Cache migration failed!Migrasi tembolok gagal!
@@ -332,7 +344,7 @@
Versi tembolok tidak kompatibel
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.Gagal memulihkan akun OLM. Mohon masuk lagi.
@@ -344,13 +356,13 @@
Gagal memulihkan data yang tersimpan. Mohon masuk lagi.
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.Gagal menyiapkan kunci enkripsi. Respons server: %1 %2. Silakan coba lagi nanti.
-
+ Please try to login again: %1Mohon mencoba masuk lagi: %1
@@ -412,6 +424,305 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:Tidak ada koneksi jaringan
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -458,7 +769,7 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:Tampilkan pesan langsung.
-
+ FavouritesFavorit
@@ -647,7 +958,7 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secretsDekripsi rahasia
@@ -891,7 +1202,7 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1Gagal menetapkan peristiwa tersembunyi: %1
@@ -1106,7 +1417,7 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:Semua File (*)
-
+ Upload of '%1' failedPengunggahan '%1' gagal
@@ -1166,7 +1477,7 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave roomTinggalkan ruangan
@@ -1249,7 +1560,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.orgKamu telah memasukkan ID Matrix yang tidak valid mis. @joe:matrix.org
@@ -1355,7 +1666,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787
MessageDelegate
-
+ %1 removed a message%1 menghapus sebuah pesan
@@ -1420,27 +1731,48 @@ Contoh: https://server.saya:8787
%1 melakukan panggilan.
-
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+
+
+
+ %1 is negotiating the call...%1 sedang melakukan panggilan...
-
+ Allow them inIzinkan mereka untuk masuk
-
+ %1 answered the call.%1 menjawab panggilan.
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 changed the parent communities for this room.%1 mengubah komunitas induk untuk ruangan.
-
+ %1 ended the call.%1 mengakhir panggilan.
@@ -1458,7 +1790,12 @@ Contoh: https://server.saya:8787
Lakukan panggilan
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a fileKirim sebuah file
@@ -1468,7 +1805,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787
Ketik pesan…
-
+ StickersStiker
@@ -1491,7 +1828,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787
MessageView
-
+ EditEdit
@@ -1521,7 +1858,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787
Opsi
-
+ Reason for removalAlasan untuk menghapus
@@ -1697,8 +2034,8 @@ Contoh: https://server.saya:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message%1 mengirim pesan terenkripsi
@@ -1714,7 +2051,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787
%1 membalas dengan pesan terenkripsi
-
+ %1 replied to a message%1 membalas pesan
@@ -1897,7 +2234,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1Gagal memperbarui tingkat daya: %1
@@ -1913,7 +2250,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other eventsPeristiwa lainnya
@@ -2082,6 +2419,11 @@ Contoh: https://server.saya:8787
Hang up a callMengakhiri sebuah panggilan
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2099,7 +2441,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.Buat sebuah profil unik yang memungkinkan kamu untuk masuk ke beberapa akun secara bersamaan dan mulai beberapa instansi Nheko.
@@ -2141,6 +2483,21 @@ Contoh: https://server.saya:8787
typejenis
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+ Kirim
+
+
+
+ Write a message...
+ Ketik pesan…
+ ReadReceipts
@@ -2153,7 +2510,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1Kemarin, %1
@@ -2227,7 +2584,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787
DAFTAR
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.Penemuan otomatis gagal. Menerima respons cacat.
@@ -2321,7 +2678,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787
RoomInfo
-
+ no version storedtidak ada versi yang disimpan
@@ -2345,6 +2702,11 @@ Contoh: https://server.saya:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave roomTinggalkan ruangan
@@ -2753,7 +3115,7 @@ Dicatat bahwa ini tidak dapat dinonaktifkan setelah ini.
tampilkan
-
+ Failed to enable encryption: %1Gagal mengaktifkan enkripsi: %1
@@ -2887,7 +3249,7 @@ Dicatat bahwa ini tidak dapat dinonaktifkan setelah ini.
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storageGagal menghubungkan ke penyimpanan rahasia
@@ -2985,7 +3347,7 @@ Jika kamu memilih verifikasi, kamu harus memiliki perangkat lain yang tersedia.
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1Gagal memperbarui paket gambar: %1
@@ -3098,19 +3460,19 @@ Jika kamu memilih verifikasi, kamu harus memiliki perangkat lain yang tersedia.
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1Reaksi pesan gagal: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!Gagal mendekripsikan peristiwa, pengiriman dihentikan!
-
+ Save imageSimpan gambar
@@ -3130,7 +3492,7 @@ Jika kamu memilih verifikasi, kamu harus memiliki perangkat lain yang tersedia.
Simpan file
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3394,7 +3756,7 @@ Reason: %4
Alasan: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.%2 membatalkan undangan ke %1.
@@ -3454,17 +3816,17 @@ Alasan: %4
%1 menolak ketukannya.
-
+ You joined this room.Kamu bergabung ruangan ini.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.%1 membuat ruangan ini membutuhkan undangan untuk bergabung.
-
+ %1 invited %2.%1 mengundang %2.
@@ -3498,7 +3860,7 @@ Alasan: %4
TimelineRow
-
+ EditedDiedit
@@ -3511,12 +3873,12 @@ Alasan: %4
TimelineView
-
+ No room openTidak ada ruangan yang dibuka
-
+ No preview availableTidak ada tampilan yang tersedia
@@ -3561,22 +3923,22 @@ Alasan: %4
TopBar
-
+ Back to room listKembali ke daftar ruangan
-
+ No room selectedTidak ada ruangan yang dipilih
-
+ In %1Dalam %1
-
+ Show room members.Tampilkan anggota ruangan.
@@ -3596,12 +3958,17 @@ Alasan: %4
Ruangan ini berisi perangkat yang belum diverifikasi!
-
+ Show or hide pinned messagesTampilkan atau sembunyikan pesan yang dipasangi pin
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room optionsOpsi ruangan
@@ -3630,6 +3997,11 @@ Alasan: %4
UnpinLepaskan pin
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3672,7 +4044,7 @@ Alasan: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)Unggah %n file
@@ -3806,8 +4178,8 @@ Alasan: %4UserSettings
-
-
+
+ DefaultDefault
@@ -3815,7 +4187,7 @@ Alasan: %4
UserSettingsModel
-
+ ThemeTema
@@ -3849,6 +4221,11 @@ Alasan: %4
Send messages as MarkdownKirim pesan sebagai Markdown
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3924,8 +4301,18 @@ Alasan: %4
Decrypt messages in sidebarDekripsikan pesan di bilah samping
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy ScreenLayar Privasi
@@ -4115,7 +4502,7 @@ Alasan: %4
Ekspos informasi ruangan via D-Bus
-
+ DefaultDefault
@@ -4160,6 +4547,11 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.
Memperbolehkan menggunakan Markdown di pesan.
Ketika dinonaktifkan, semua pesan akan dikirim sebagai teks biasa.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4201,9 +4593,19 @@ MATI - kotak, NYALA - bulat.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.Pilih di mana untuk menampilkan jumlah notifikasi di dalam sebuah komunitas atau tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4215,24 +4617,24 @@ MATI - kotak, NYALA - bulat.
Kunci untuk memverifikasi perangkatmu. Jika disimpan, memverifikasi salah satu perangkatmu akan menandainya sebagai terverifikasi untuk perangkatmu yang lain dan untuk pengguna yang telah memverifikasimu.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.Menampilkan pemberitahuan saat sebuah pesan diterima.
Ini biasanya menyebabkan ikon aplikasi di bilah tugas untuk beranimasi.
-
+ Communities sidebarBilah samping komunitas
-
+ Show message counts for communities and tagsTampilkan hitungan pesan untuk komunitas dan tag
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximizedTetapkan lebar pesan di linimasa (dalam pixel). Ini dapat membantu keterbacaan di layar lebar ketika Nheko dimaksimalkan
@@ -4242,7 +4644,7 @@ Ini biasanya menyebabkan ikon aplikasi di bilah tugas untuk beranimasi.Tampilkan sebuah kolom berisi komunitas dan tag di samping daftar ruangan.
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4286,7 +4688,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
Hanya mempengaruhi pesan di chat terenkripsi.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.Ketika jendela kehilangan fokus, linimasanya
@@ -4342,7 +4744,7 @@ This setting will take effect upon restart.
Pengaturan ini akan ditetapkan saat dimulai ulang.
-
+ Select a filePilih sebuah file
@@ -4494,7 +4896,7 @@ Pengaturan ini akan ditetapkan saat dimulai ulang.
descriptiveTime
-
+ YesterdayKemarin
@@ -4548,7 +4950,7 @@ Pengaturan ini akan ditetapkan saat dimulai ulang.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clipKamu mengirim klip audio
@@ -4609,16 +5011,28 @@ Pengaturan ini akan ditetapkan saat dimulai ulang.
+ You: %1Kamu: %1
-
+
+ %1: %2%1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted messageKamu mengirim sebuah pesan terenkripsi
@@ -4657,6 +5071,16 @@ Pengaturan ini akan ditetapkan saat dimulai ulang.
%1 ended a call%1 mengakhiri panggilan
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_ie.ts b/resources/langs/nheko_ie.ts
index bc1aceec..0781951e 100644
--- a/resources/langs/nheko_ie.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ie.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+ #new-alias:server.tld
-
+ Add
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)
@@ -208,7 +208,7 @@
CallManager
-
+ Entire screen
@@ -222,22 +222,34 @@
-
+ Invited user: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.
-
+ Failed to open database, logging out!
-
+ Knock on room
@@ -263,12 +275,12 @@
-
+ Confirm invite
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?
@@ -313,12 +325,12 @@
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?
-
+ Cache migration failed!
@@ -333,7 +345,7 @@
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.
@@ -345,13 +357,13 @@
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.
-
+ Please try to login again: %1
@@ -412,6 +424,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -458,7 +769,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
-
+ Favourites
@@ -648,7 +959,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secrets
@@ -892,7 +1203,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1
@@ -1107,7 +1418,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
-
+ Upload of '%1' failed
@@ -1167,7 +1478,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave room
@@ -1246,7 +1557,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org
@@ -1352,7 +1663,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+ %1 removed a message
@@ -1417,27 +1728,48 @@ Example: https://server.my:8787
-
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+
+
+
+ %1 is negotiating the call...
-
+ Allow them in
-
+ %1 answered the call.
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 changed the parent communities for this room.
-
+ %1 ended the call.
@@ -1455,7 +1787,12 @@ Example: https://server.my:8787
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a file
@@ -1465,7 +1802,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Stickers
@@ -1488,7 +1825,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ Edit
@@ -1518,7 +1855,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Reason for removal
@@ -1694,8 +2031,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message
@@ -1711,7 +2048,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ %1 replied to a message
@@ -1894,7 +2231,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1
@@ -1910,7 +2247,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other events
@@ -2079,6 +2416,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a call
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2096,7 +2438,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2138,6 +2480,21 @@ Example: https://server.my:8787
type
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+
+
+
+
+ Write a message...
+
+ ReadReceipts
@@ -2150,7 +2507,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1
@@ -2224,7 +2581,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.
@@ -2318,7 +2675,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version stored
@@ -2342,6 +2699,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave room
@@ -2751,7 +3113,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Failed to enable encryption: %1
@@ -2885,7 +3247,7 @@ Example: https://server.my:8787
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storage
@@ -2981,7 +3343,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1
@@ -3094,19 +3456,19 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!
-
+ Save image
@@ -3126,7 +3488,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3394,7 +3756,7 @@ Reason: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.
@@ -3454,17 +3816,17 @@ Reason: %4
-
+ You joined this room.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 invited %2.
@@ -3498,7 +3860,7 @@ Reason: %4
TimelineRow
-
+ Edited
@@ -3511,12 +3873,12 @@ Reason: %4
TimelineView
-
+ No room open
-
+ No preview available
@@ -3562,22 +3924,22 @@ Reason: %4
TopBar
-
+ Back to room list
-
+ No room selected
-
+ In %1
-
+ Show room members.
@@ -3597,12 +3959,17 @@ Reason: %4
-
+ Show or hide pinned messages
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room options
@@ -3631,6 +3998,11 @@ Reason: %4
Unpin
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3673,7 +4045,7 @@ Reason: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)
@@ -3808,8 +4180,8 @@ Reason: %4
UserSettings
-
-
+
+ Default
@@ -3817,7 +4189,7 @@ Reason: %4
UserSettingsModel
-
+ Theme
@@ -3851,6 +4223,11 @@ Reason: %4
Send messages as Markdown
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3926,8 +4303,18 @@ Reason: %4
Decrypt messages in sidebar
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy Screen
@@ -4117,7 +4504,7 @@ Reason: %4
-
+ Default
@@ -4159,6 +4546,11 @@ Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds
When disabled, all messages are sent as a plain text.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4198,9 +4590,19 @@ OFF - square, ON - circle.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4212,23 +4614,23 @@ OFF - square, ON - circle.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.
-
+ Communities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4238,7 +4640,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4275,7 +4677,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.
@@ -4328,7 +4730,7 @@ This setting will take effect upon restart.
-
+ Select a file
@@ -4480,7 +4882,7 @@ This setting will take effect upon restart.
descriptiveTime
-
+ Yesterday
@@ -4534,7 +4936,7 @@ This setting will take effect upon restart.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clip
@@ -4595,16 +4997,28 @@ This setting will take effect upon restart.
+ You: %1
-
+
+ %1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted message
@@ -4643,6 +5057,16 @@ This setting will take effect upon restart.
%1 ended a call
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_it.ts b/resources/langs/nheko_it.ts
index ad3c7793..0173bccd 100644
--- a/resources/langs/nheko_it.ts
+++ b/resources/langs/nheko_it.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+ #new-alias:server.tld
-
+ Add
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)
@@ -208,7 +208,7 @@
CallManager
-
+ Entire screenSchermo completo
@@ -222,22 +222,34 @@
-
+ Invited user: %1Invitato utente: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.
-
+ Failed to open database, logging out!
-
+ Knock on room
@@ -263,12 +275,12 @@
-
+ Confirm inviteConferma Invito
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?Vuoi davvero inviare %1 (%2)?
@@ -313,12 +325,12 @@
Rimosso il ban dall'utente: %1
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?Sei sicuro di voler avviare una chat privata con %1?
-
+ Cache migration failed!Migrazione della cache fallita!
@@ -333,7 +345,7 @@
Versione della cache incompatibile
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.Impossibile ripristinare l'account OLM. Per favore accedi nuovamente.
@@ -345,13 +357,13 @@
Impossibile ripristinare i dati salvati. Per favore accedi nuovamente.
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.Impossibile configurare le chiavi crittografiche. Risposta del server: %1 %2. Per favore riprova in seguito.
-
+ Please try to login again: %1Per favore prova ad accedere nuovamente: %1
@@ -412,6 +424,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -458,7 +769,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
-
+ Favourites
@@ -648,7 +959,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secretsDecifra i segreti
@@ -892,7 +1203,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1
@@ -1107,7 +1418,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Tutti i File (*)
-
+ Upload of '%1' failed
@@ -1167,7 +1478,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave roomLascia la stanza
@@ -1246,7 +1557,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.orgHai inserito un ID Matrix non valido, es @joe:matrix.org
@@ -1352,7 +1663,17 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 removed a message
@@ -1426,18 +1747,29 @@ Example: https://server.my:8787
%1 answered the call.%1 ha risposto alla chiamata.
+
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+ %1 ended the call.%1 ha terminato la chiamata.
+ %1 is negotiating the call...
-
+ Allow them in
@@ -1455,7 +1787,12 @@ Example: https://server.my:8787
Avvia una chiamata
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a fileInvia un file
@@ -1465,7 +1802,7 @@ Example: https://server.my:8787
Scrivi un messaggio…
-
+ Stickers
@@ -1488,7 +1825,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ EditModifica
@@ -1518,7 +1855,7 @@ Example: https://server.my:8787
Opzioni
-
+ Reason for removal
@@ -1694,8 +2031,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message%1 ha inviato un messaggio criptato
@@ -1711,7 +2048,7 @@ Example: https://server.my:8787
%1 ha risposto con un messaggio criptato
-
+ %1 replied to a message
@@ -1894,7 +2231,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1
@@ -1910,7 +2247,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other events
@@ -2079,6 +2416,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a call
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2096,7 +2438,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2138,6 +2480,21 @@ Example: https://server.my:8787
type
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+ Invia
+
+
+
+ Write a message...
+ Scrivi un messaggio…
+ ReadReceipts
@@ -2150,7 +2507,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1
@@ -2224,7 +2581,7 @@ Example: https://server.my:8787
REGISTRATI
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.Ricerca automatica fallita. Ricevuta risposta malformata.
@@ -2318,7 +2675,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version storednessuna versione memorizzata
@@ -2342,6 +2699,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave roomLascia la stanza
@@ -2751,7 +3113,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Failed to enable encryption: %1Impossibile abilitare la crittografia: %1
@@ -2885,7 +3247,7 @@ Example: https://server.my:8787
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storage
@@ -2981,7 +3343,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1
@@ -3094,19 +3456,19 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1Oscuramento del messaggio fallito: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!
-
+ Save imageSalva immagine
@@ -3126,7 +3488,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
Salva file
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3394,7 +3756,7 @@ Reason: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.
@@ -3454,17 +3816,17 @@ Reason: %4
%1 ha oscurato la sua bussata.
-
+ You joined this room.Sei entrato in questa stanza.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 invited %2.
@@ -3498,7 +3860,7 @@ Reason: %4
TimelineRow
-
+ Edited
@@ -3511,12 +3873,12 @@ Reason: %4
TimelineView
-
+ No room openNessuna stanza aperta
-
+ No preview available
@@ -3562,22 +3924,22 @@ Reason: %4
TopBar
-
+ Back to room list
-
+ No room selected
-
+ In %1
-
+ Show room members.
@@ -3597,12 +3959,17 @@ Reason: %4
-
+ Show or hide pinned messages
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room optionsOpzioni della stanza
@@ -3631,6 +3998,11 @@ Reason: %4
Unpin
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3673,7 +4045,7 @@ Reason: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)
@@ -3808,8 +4180,8 @@ Reason: %4
UserSettings
-
-
+
+ Default
@@ -3817,7 +4189,7 @@ Reason: %4
UserSettingsModel
-
+ ThemeTema
@@ -3851,6 +4223,11 @@ Reason: %4
Send messages as MarkdownInvia messaggi come Markdown
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3926,8 +4303,18 @@ Reason: %4
Decrypt messages in sidebarDecripta messaggi nella barra laterale
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy Screen
@@ -4117,7 +4504,7 @@ Reason: %4
-
+ Default
@@ -4159,6 +4546,11 @@ Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds
When disabled, all messages are sent as a plain text.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4198,9 +4590,19 @@ OFF - square, ON - circle.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4212,23 +4614,23 @@ OFF - square, ON - circle.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.
-
+ Communities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4238,7 +4640,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4275,7 +4677,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.
@@ -4328,7 +4730,7 @@ This setting will take effect upon restart.
-
+ Select a fileSeleziona un file
@@ -4480,7 +4882,7 @@ This setting will take effect upon restart.
descriptiveTime
-
+ YesterdayIeri
@@ -4534,7 +4936,7 @@ This setting will take effect upon restart.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clipHai inviato una clip audio
@@ -4595,16 +4997,28 @@ This setting will take effect upon restart.
+ You: %1Tu: %1
-
+
+ %1: %2%1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted messageHai inviato un messaggio criptato
@@ -4643,6 +5057,16 @@ This setting will take effect upon restart.
%1 ended a call
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_ja.ts b/resources/langs/nheko_ja.ts
index d91bb0f5..087e636f 100644
--- a/resources/langs/nheko_ja.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ja.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+ #new-alias:server.tld
-
+ Add
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)
@@ -207,7 +207,7 @@
CallManager
-
+ Entire screen
@@ -221,22 +221,34 @@
-
+ Invited user: %1招待されたユーザー: %1
-
+
+ Confirm logout
+
+
+
+
+ Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
+
+
+
+ The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.
-
+ Failed to open database, logging out!
-
+ Knock on room
@@ -262,12 +274,12 @@
-
+ Confirm invite
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?
@@ -312,12 +324,12 @@
永久追放を解除されたユーザー: %1
-
+ Do you really want to start a private chat with %1?
-
+ Cache migration failed!
@@ -332,7 +344,7 @@
-
+ Failed to restore OLM account. Please login again.OLMアカウントを復元できませんでした。もう一度ログインして下さい。
@@ -344,13 +356,13 @@
セーブデータを復元できませんでした。もう一度ログインして下さい。
-
+ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.暗号化鍵を設定できませんでした。サーバーの応答: %1 %2. 後でやり直して下さい。
-
+ Please try to login again: %1もう一度ログインしてみて下さい: %1
@@ -411,6 +423,305 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
+
+ CommandCompleter
+
+
+ /me <message>
+
+
+
+
+ /react <text>
+
+
+
+
+ /join (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /knock (!roomid|#alias) [reason]
+
+
+
+
+ /part [reason]
+
+
+
+
+ /leave [reason]
+
+
+
+
+ /invite @userid [reason]
+
+
+
+
+ /kick @userid [reason]
+
+
+
+
+ /ban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /unban @userid [reason]
+
+
+
+
+ /redact ($eventid|@userid)
+
+
+
+
+ /roomnick <displayname>
+
+
+
+
+ /shrug [message]
+
+
+
+
+ /fliptable
+
+
+
+
+ /unfliptable
+
+
+
+
+ /sovietflip
+
+
+
+
+ /clear-timeline
+
+
+
+
+ /reset-state
+
+
+
+
+ /rotate-megolm-session
+
+
+
+
+ /md [message]
+
+
+
+
+ /plain [message]
+
+
+
+
+ /rainbow [message]
+
+
+
+
+ /rainbowme [message]
+
+
+
+
+ /notice [message]
+
+
+
+
+ /rainbownotice [message]
+
+
+
+
+ /confetti [message]
+
+
+
+
+ /rainbowconfetti [message]
+
+
+
+
+ /goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)
+
+
+
+
+ /converttodm
+
+
+
+
+ /converttoroom
+
+
+
+
+ Send a message expressing an action.
+
+
+
+
+ Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
+
+
+
+
+ Join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ask to join a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+
+ Leave a room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Invite a user into the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Kick a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Ban a user from the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Unban a user in the current room. Reason is optional.
+
+
+
+
+ Redact an event or all locally cached messages of a user.
+
+
+
+
+ Change your displayname in this room.
+
+
+
+
+ ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.
+
+
+
+
+ (╯°□°)╯︵ ┻━┻
+
+
+
+
+ ┯━┯╭( º _ º╭)
+
+
+
+
+ ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)\
+
+
+
+
+ Clear the currently cached messages in this room.
+
+
+
+
+ Refetch the state in this room.
+
+
+
+
+ Rotate the current symmetric encryption key.
+
+
+
+
+ Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send an unformatted message (ignoring the global setting).
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send /me in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a bot message.
+
+
+
+
+ Send a bot message in rainbow colors.
+
+
+
+
+ Send a message with confetti.
+
+
+
+
+ Send a message in rainbow colors with confetti.
+
+
+
+
+ Go to this event or link.
+
+
+
+
+ Convert this room to a direct chat.
+
+
+
+
+ Convert this direct chat into a room.
+
+
+CommunitiesList
@@ -457,7 +768,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
-
+ Favourites
@@ -646,7 +957,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
CrossSigningSecrets
-
+ Decrypt secrets
@@ -890,7 +1201,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
HiddenEvents
-
+ Failed to set hidden events: %1
@@ -1105,7 +1416,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
全てのファイル (*)
-
+ Upload of '%1' failed
@@ -1165,7 +1476,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
LeaveRoomDialog
-
+ Leave room部屋を出る
@@ -1244,7 +1555,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org
@@ -1350,7 +1661,17 @@ Example: https://server.my:8787
MessageDelegate
-
+
+ This room was replaced for the following reason: %1
+
+
+
+
+ Go to replacement room
+
+
+
+ %1 removed a message
@@ -1424,18 +1745,29 @@ Example: https://server.my:8787
%1 answered the call.
+
+
+ %1 rejected the call.
+
+
+
+
+ %1 select answer
+
+ %1 ended the call.
+ %1 is negotiating the call...
-
+ Allow them in
@@ -1453,7 +1785,12 @@ Example: https://server.my:8787
-
+
+ Already on a call
+
+
+
+ Send a fileファイルを送信
@@ -1463,7 +1800,7 @@ Example: https://server.my:8787
メッセージを書く...
-
+ Stickers
@@ -1486,7 +1823,7 @@ Example: https://server.my:8787
MessageView
-
+ Edit
@@ -1516,7 +1853,7 @@ Example: https://server.my:8787
オプション
-
+ Reason for removal
@@ -1692,8 +2029,8 @@ Example: https://server.my:8787
NotificationsManager
-
-
+
+ %1 sent an encrypted message%1が暗号化されたメッセージを送信しました
@@ -1709,7 +2046,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ %1 replied to a message
@@ -1892,7 +2229,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerLevels
-
+ Failed to update powerlevel: %1
@@ -1908,7 +2245,7 @@ Example: https://server.my:8787
PowerlevelsTypeListModel
-
+ Other events
@@ -2077,6 +2414,11 @@ Example: https://server.my:8787
Hang up a call
+
+
+ Reject a call
+
+ Change the room emotes
@@ -2094,7 +2436,7 @@ Example: https://server.my:8787
QCoreApplication
-
+ Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.
@@ -2136,6 +2478,21 @@ Example: https://server.my:8787
type
+
+
+ Respond
+
+
+
+
+ Send
+
+
+
+
+ Write a message...
+ メッセージを書く...
+ ReadReceipts
@@ -2148,7 +2505,7 @@ Example: https://server.my:8787
ReadReceiptsModel
-
+ Yesterday, %1
@@ -2222,7 +2579,7 @@ Example: https://server.my:8787
登録
-
+ Autodiscovery failed. Received malformed response.自動検出できませんでした。不正な形式の応答を受信しました。
@@ -2316,7 +2673,7 @@ Example: https://server.my:8787
RoomInfo
-
+ no version storedバージョンが保存されていません
@@ -2340,6 +2697,11 @@ Example: https://server.my:8787
+ Room settings
+
+
+
+ Leave room部屋を出る
@@ -2747,7 +3109,7 @@ Example: https://server.my:8787
-
+ Failed to enable encryption: %1暗号化を有効にできませんでした: %1
@@ -2881,7 +3243,7 @@ Example: https://server.my:8787
SecretStorage
-
+ Failed to connect to secret storage
@@ -2977,7 +3339,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
SingleImagePackModel
-
+ Failed to update image pack: %1
@@ -3090,19 +3452,19 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
TimelineModel
-
+ Message redaction failed: %1メッセージを編集できませんでした: %1
-
+ Failed to encrypt event, sending aborted!
-
+ Save image画像を保存
@@ -3122,7 +3484,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
ファイルを保存
-
+ %1 and %2 are typing.Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)
@@ -3385,7 +3747,7 @@ Reason: %4
-
+ %2 revoked the invite to %1.
@@ -3445,17 +3807,17 @@ Reason: %4
%1がノックを編集しました。
-
+ You joined this room.
-
+ %1 made this room require an invitation to join.
-
+ %1 invited %2.
@@ -3489,7 +3851,7 @@ Reason: %4
TimelineRow
-
+ Edited
@@ -3502,12 +3864,12 @@ Reason: %4
TimelineView
-
+ No room open部屋が開いていません
-
+ No preview available
@@ -3552,22 +3914,22 @@ Reason: %4
TopBar
-
+ Back to room list
-
+ No room selected
-
+ In %1
-
+ Show room members.
@@ -3587,12 +3949,17 @@ Reason: %4
-
+ Show or hide pinned messages
-
+
+ Search this room
+
+
+
+ Room options部屋のオプション
@@ -3621,6 +3988,11 @@ Reason: %4
Unpin
+
+
+ Enter search query
+
+ TrayIcon
@@ -3663,7 +4035,7 @@ Reason: %4
UploadBox
-
+ Upload %n file(s)
@@ -3797,8 +4169,8 @@ Reason: %4
UserSettings
-
-
+
+ Default
@@ -3806,7 +4178,7 @@ Reason: %4
UserSettingsModel
-
+ Themeテーマ
@@ -3840,6 +4212,11 @@ Reason: %4
Send messages as MarkdownメッセージをMarkdownとして送信
+
+
+ Use shift+enter to send and enter to start a new line
+
+ Enable message bubbles
@@ -3915,8 +4292,18 @@ Reason: %4
Decrypt messages in sidebar
+
+
+ Decrypt notifications
+
+
+ Display fancy effects such as confetti
+
+
+
+ Privacy Screen
@@ -4106,7 +4493,7 @@ Reason: %4
-
+ Default
@@ -4148,6 +4535,11 @@ Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds
When disabled, all messages are sent as a plain text.
+
+
+ Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
+
+ Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
@@ -4187,9 +4579,19 @@ OFF - square, ON - circle.
+ Decrypt messages shown in notifications for encrypted chats.
+
+
+
+ Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag.
+
+
+ Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen.
+
+ Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
@@ -4201,23 +4603,23 @@ OFF - square, ON - circle.
-
+ Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.
-
+ Communities sidebar
-
+ Show message counts for communities and tags
-
+ Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
@@ -4227,7 +4629,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
-
+ Display rooms with new messages first.
If this is off, the list of rooms will only be sorted by the timestamp of the last message in a room.
If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by timestamp, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
@@ -4264,7 +4666,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.
-
+ When the window loses focus, the timeline will
be blurred.
@@ -4317,7 +4719,7 @@ This setting will take effect upon restart.
-
+ Select a fileファイルを選択
@@ -4469,7 +4871,7 @@ This setting will take effect upon restart.
descriptiveTime
-
+ Yesterday昨日
@@ -4523,7 +4925,7 @@ This setting will take effect upon restart.
message-description sent:
-
+ You sent an audio clip音声データを送信しました
@@ -4584,16 +4986,28 @@ This setting will take effect upon restart.
+ You: %1あなた: %1
-
+
+ %1: %2%1: %2
-
+
+ You sent some confetti
+
+
+
+
+ %1 sent some confetti
+
+
+
+ You sent an encrypted message暗号化されたメッセージを送信しました
@@ -4632,6 +5046,16 @@ This setting will take effect upon restart.
%1 ended a call
+
+
+ You rejected a call
+
+
+
+
+ %1 rejected a call
+
+ utils
diff --git a/resources/langs/nheko_ml.ts b/resources/langs/nheko_ml.ts
index fc4478ee..f239fee7 100644
--- a/resources/langs/nheko_ml.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ml.ts
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+ #new-alias:server.tld
-
+ Addചേർക്കുക
@@ -130,7 +130,7 @@
Cache
-
+ %1 and %n other(s)
@@ -208,7 +208,7 @@