diff --git a/resources/langs/nheko_en.ts b/resources/langs/nheko_en.ts
index 242d570e..7abcc5a0 100644
--- a/resources/langs/nheko_en.ts
+++ b/resources/langs/nheko_en.ts
@@ -35,12 +35,12 @@
-
+ Confirm invite
-
+ Do you really want to invite %1 (%2)?
@@ -50,12 +50,12 @@
-
+ Confirm kick
-
+ Do you really want to kick %1 (%2)?
@@ -70,12 +70,12 @@
-
+ Confirm ban
-
+ Do you really want to ban %1 (%2)?
@@ -90,12 +90,12 @@
-
+ Confirm unban
-
+ Do you really want to unban %1 (%2)?
@@ -195,7 +195,7 @@
Tag translation for m.server_notice
-
+ Server Notices
@@ -243,42 +243,42 @@
-
+ People
-
+ Nature
-
+ Food
- Activity
+ Activity
-
+ Travel
- Objects
+ Objects
- Symbols
+ Symbols
- Flags
+ Flags
@@ -291,7 +291,7 @@
-
+ This message is not encrypted!
@@ -300,25 +300,25 @@
Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted.
- -- Encrypted Event (No keys found for decryption) --
+ -- Encrypted Event (No keys found for decryption) --Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed.
- -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --
+ -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.
- -- Decryption Error (%1) --
+ -- Decryption Error (%1) --Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet.
- -- Encrypted Event (Unknown event type) --
+ -- Encrypted Event (Unknown event type) --