From 12bc7d41319550133eea0763045b7b82e3144069 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Wed, 27 Jan 2021 22:30:04 -0500
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (442 of 442 strings)

Co-authored-by: Priit Jõerüüt <nhkwlate@joeruut.com>
Translate-URL: https://weblate.nheko.im/projects/nheko/nheko-master/et/
Translation: Nheko/nheko
---
 resources/langs/nheko_et.ts | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/resources/langs/nheko_et.ts b/resources/langs/nheko_et.ts
index 8ee9bf5b..e3b46f95 100644
--- a/resources/langs/nheko_et.ts
+++ b/resources/langs/nheko_et.ts
@@ -612,7 +612,7 @@ Kui Nheko ei suuda tuvastada sinu koduserverit, siis ta kuvab sulle andmevälja
     <message>
         <location line="+2"/>
         <source>Your password.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sinu salasõna.</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
@@ -627,12 +627,12 @@ Kui Nheko ei suuda tuvastada sinu koduserverit, siis ta kuvab sulle andmevälja
     <message>
         <location line="+4"/>
         <source>Homeserver address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Koduserveri aadress</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>server.my:8787</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>server.minu:8787</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
@@ -653,7 +653,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
         <location line="+157"/>
         <location line="+11"/>
         <source>You have entered an invalid Matrix ID  e.g @joe:matrix.org</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sisestatud Matrix&apos;i kasutajatunnus on vigane - peaks olema @kasutaja:server.tld</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="-132"/>