diff --git a/scripts/shell.coffee b/scripts/shell.coffee
index 0d8eb4b..7bbdfdc 100644
--- a/scripts/shell.coffee
+++ b/scripts/shell.coffee
@@ -21,11 +21,11 @@ runCmd = (cmd,res,cb) ->
   if res? then res.send 'Operazione in corso: '+cmd
   if process.env.TESTING_ASJON
     # Fingi di eseguire l'operazione
-    res.send 'Operazione "completata": '+cmd
+    if res? then res.send 'Operazione "completata": '+cmd
   else cp.exec cmd, (err,stdout,stderr) ->
     if res?
       if err
-        res.send 'Operazione fallita:\n'+stderr
+        res.send 'Operazione fallita:\n'+stdout+stderr
       else
         res.send 'Operazione completata:\n'+stdout
     if cb? then cb err,stdout,stderr