diff --git a/scripts/telegram.coffee b/scripts/telegram.coffee
index f917437..d6f3c74 100644
--- a/scripts/telegram.coffee
+++ b/scripts/telegram.coffee
@@ -9,6 +9,7 @@
 #   hubot chi sono / cosa sai di me - mostra il tuo contatto nel registro di hubot
 #   hubot in che gruppi sei / dove scrivi - chiedi a hubot dove chatta
 #   hubot (mi inviti / invitami) (nel gruppo / in) - chiedi ad hubot di invitardi in un gruppo
+#   hubot (aggiungi[mi] / crea) (il mio / [tra]i contatto/i) [telefono] - chiedi ad hubot creare il tuo contatto
 #
 # Author:
 #   Michele Guerini Rocco (rnhmjoj)
@@ -46,6 +47,21 @@ module.exports = (robot) ->
       robot.logger.info 'parsed user data: ' + JSON.stringify user, null, 2
       callback user
 
+  # add a user to the contact list
+  add_contact = (name, phone, callback) ->
+    robot.logger.info "create contact for user #{name}"
+    user_info 'user_info ' + name, (user) ->
+      [first, last...] = user.name.split ' '
+      phone = if phone? then phone else user.phone
+      if not phone?
+        return callback 'serve per forza il tuo numero'
+      run_command "add_contact #{phone} '#{first}' '#{last.join ' '}'", (reply) ->
+        robot.logger.info 'result: ' + reply
+        reply = reply[0].split ' '
+        if reply[0] is 'FAIL:'
+          return callback reply[1..]
+        callback()
+
   # return the list of active chat groups
   group_list = (callback) ->
     run_command 'dialog_list', (list) ->
@@ -73,6 +89,13 @@ module.exports = (robot) ->
     group_list (list) ->
       res.send (res.random intro) + ':\n' + (list.map (i) -> '* '+i).join '\n'
 
+  robot.respond /(aggiungi(mi)?|crea) ((trai? (i )?contatti)|(il mio contatto))( (\d+))?/, (res) ->
+    add_contact res.message.user.name, res.match[8], (err) ->
+      if err?
+        res.send "c'è un problema: " + err
+      else
+        res.send "fatto!"
+
   robot.respond /(mi )?invit(i|ami) (in|nel gruppo) (.+)\??/, (res) ->
     denied = ['BZBZ ADMIN-NOT-DETECTED', 'BZBZ IS-NOT-AUTHORIZED', 'BZBZ ACCESS-DENIED']
     nope   = ['ahahah NO', 'mai sentito questo?', 'invita anche me magari']